英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

美国国家公共电台 NPR This Teen Nearly Died In A School Shooting. Now She's Just Trying To Live

时间:2019-05-24 07:58来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 

RACHEL MARTIN, HOST:

Tomorrow marks one year since a gunman shot and killed 10 students and teachers at Santa Fe High School, southeast of Houston, Texas. Thirteen more were injured. For the past year, reporter Laura Isensee with Houston Public Media has been following one student whose life will forever be divided in half - everything before that gunman walked into her classroom and everything after. A warning - this story includes details that may disturb some listeners.

LAURA ISENSEE, BYLINE1: A few days after Thanksgiving, Sarah Salazar gets together with friends and family at her mom's house.

SARAH SALAZAR: Royce, you didn't even give me a hug. It's my birthday.

ISENSEE: Sarah's turning 17.

SALAZAR: Give me a hug.

ISENSEE: There are presents on a table and a cake. Sarah's mom, Sonia Lopez, offers up a prayer.

SONIA LOPEZ: Dear Heavenly Father, we just want to thank you for today for Sarah's birthday and for Sarah's life, that she's still with us.

ISENSEE: Sarah lives with her mom and four sisters. They and her best friend Emma plus more than a dozen others gather round.

UNIDENTIFIED PEOPLE: (Singing) Happy birthday to you. Happy...

ISENSEE: It's clear this birthday is special because, for Sarah, it almost didn't happen.

UNIDENTIFIED PEOPLE: (Singing) ...Dear Sarah. Happy birthday to you.

ISENSEE: On the morning of May 18, 2018, Sarah was starting her favorite class, art, at Santa Fe High when, according to police, a young man walked in with a shotgun and a .38-caliber pistol. Students ran to the supply closet. Sarah was the last one in. They closed the door, but the gunman held his shotgun up to the small window in the door.

TRENTON BEAZLEY: So we're in there. And then shot was fired, and then she was hit in, like, the face, shoulder area.

ISENSEE: Trenton Beazley felt someone tug2 at his back. Sarah was bleeding and gasping3 for help. Trenton grabbed her jacket.

BEAZLEY: I put it around her shoulder and then tied a knot so the bleeding would stop.

ISENSEE: Sarah remembers feeling strangely calm. She prayed to God until she passed out.

SALAZAR: And I was not really scared 'cause if it was my time to go to heaven, then it was my time.

ISENSEE: But it wasn't her time. Later that day, Sarah would have two emergency surgeries, one to stem the bleeding in her neck, the other for her left shoulder.

BRANDON LOW: You know, the joint4 where the shoulder meets up with the socket5 was just destroyed, hardly even visible on X-ray, it was in so many pieces.

ISENSEE: Dr. Brandon Low was the surgeon on call. He says the gunman appeared to have used a cartridge6 full of small lead pellets. Low removed many but not all of them, and he couldn't help but think.

LOW: Oh, gosh. You know, this is a 16-year-old girl, and this is a terrible injury that is going to bother her to some degree forever.

ISENSEE: In the weeks that followed, Sarah began a grueling recovery. Her jaw7 was fractured, so her mouth had to be wired shut. She lost 20 pounds. She also had a complete shoulder replacement8. Recovery early on included aquatic9 physical therapy, but then insurance stopped covering it.

SALAZAR: There's times when, like, I'm like, dang. I could really use my arm right now. So (laughter) it makes me frustrated10 when I can't.

ISENSEE: Taking a shower, getting dressed, putting her long black hair in a ponytail - it's all hard. But perhaps the hardest part of Sarah's recovery is talking about it. She's always been quiet. But since the shooting, Sarah keeps to herself more. She sleeps a lot. She's seen a counselor11 at school a few times.

SALAZAR: She says that I keep my emotions in.

ISENSEE: And the counselor tells her that's not good.

SALAZAR: I mean, I do do that. And so emotionally, I've not come that far because I try keeping it to myself.

ISENSEE: Sometimes even her best friend doesn't know what's going on. Emma Lovejoy met Sarah in first grade.

EMMA LOVEJOY: She does what I do whenever I'm bothered by something, just kind of puts on this front that makes everybody think that everything's, like, going all great and everything. But, you know, there's still things that are bothering her.

ISENSEE: Almost every day, Emma and her grandmother pick Sarah up for school. Sarah doesn't want to ride the bus anymore because it triggers bad memories from the day of the shooting. Sarah's four sisters also help. They'll grab heavy groceries, fix her hair and just have fun.

UNIDENTIFIED PERSON #1: That's the way to go.

UNIDENTIFIED PERSON #2: I never go out hopeless (laughter).

ISENSEE: The family hosts a game night most Fridays. Tonight Sarah is dealing12 the cards for Uno.

SALAZAR: OK. No cheating, Sophie.

ISENSEE: Sarah doesn't go out as much as she used to. So game night brings the fun to her.

UNIDENTIFIED PERSON #3: Woo, that was better.

(LAUGHTER)

UNIDENTIFIED PERSON #4: Do you skip Star (ph)?

ISENSEE: On this game night, nearly a year has passed since the shooting. The hospital bed where Sarah used to sleep is gone. So are the stuffed animals she got from well-wishers. Still, as the anniversary nears, Sarah says those emotions she keeps inside, they're getting intense.

SALAZAR: Some days, I'll just wake up and be like, oh, today's not going to be a good day. Just like, oh, no. I just want to go back to bed. Or just, like, throughout the day, I guess I'll be having an OK day, and then I'll just get sad. I don't know.

ISENSEE: At school, Sarah says anytime the class door opens, she has to check who's there.

SALAZAR: Like, it's just been a year. But it doesn't feel like it because this year's gone by so fast. I don't, like, have time to process things.

UNIDENTIFIED PERSON #5: We're going to do our little safety check, OK, guys? Can you tell us your full name?

SALAZAR: Sarah Salazar.

UNIDENTIFIED PERSON #5: And your birthday?

SALAZAR: November 27, 2001.

ISENSEE: A few weeks ago, Sarah was back in a green hospital gown, nurses around her bed. This is her seventh surgery since the shooting.

UNIDENTIFIED PERSON #5: And Sarah, what are we doing for you today?

SALAZAR: Removing the pellets.

ISENSEE: Some of the shotgun pellets are still in her body and have pushed her lead levels four times past the acceptable limit. The lead makes her tired and nauseous and worries her mom.

LOPEZ: I just can't wait till they're gone, you know, all those pellets. Hopefully, they won't have to go back in after these are removed.

ISENSEE: As Sarah gets her anesthesia, her mom hugs her one more time.

LOPEZ: God bless you.

ISENSEE: Nurses wheel Sarah away to the OR, and her mom calls out that a lot of people are praying for everyone helping13 Sarah. The doors close, and Sonia waits for her daughter, Sarah Grace, to come back to her. For NPR News, I'm Laura Isensee in Houston.

(SOUNDBITE OF MARY LATTIMORE'S "ON THE DAY YOU SAW THE DEAD WHALE")


点击收听单词发音收听单词发音  

1 byline sSXyQ     
n.署名;v.署名
参考例句:
  • His byline was absent as well.他的署名也不见了。
  • We wish to thank the author of this article which carries no byline.我们要感谢这篇文章的那位没有署名的作者。
2 tug 5KBzo     
v.用力拖(或拉);苦干;n.拖;苦干;拖船
参考例句:
  • We need to tug the car round to the front.我们需要把那辆车拉到前面。
  • The tug is towing three barges.那只拖船正拖着三只驳船。
3 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
4 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
5 socket jw9wm     
n.窝,穴,孔,插座,插口
参考例句:
  • He put the electric plug into the socket.他把电插头插入插座。
  • The battery charger plugs into any mains socket.这个电池充电器可以插入任何类型的电源插座。
6 cartridge fXizt     
n.弹壳,弹药筒;(装磁带等的)盒子
参考例句:
  • Unfortunately the 2G cartridge design is very difficult to set accurately.不幸地2G弹药筒设计非常难正确地设定。
  • This rifle only holds one cartridge.这支来复枪只能装一发子弹。
7 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
8 replacement UVxxM     
n.取代,替换,交换;替代品,代用品
参考例句:
  • We are hard put to find a replacement for our assistant.我们很难找到一个人来代替我们的助手。
  • They put all the students through the replacement examination.他们让所有的学生参加分班考试。
9 aquatic mvXzk     
adj.水生的,水栖的
参考例句:
  • Aquatic sports include swimming and rowing.水上运动包括游泳和划船。
  • We visited an aquatic city in Italy.我们在意大利访问过一个水上城市。
10 frustrated ksWz5t     
adj.挫败的,失意的,泄气的v.使不成功( frustrate的过去式和过去分词 );挫败;使受挫折;令人沮丧
参考例句:
  • It's very easy to get frustrated in this job. 这个工作很容易令人懊恼。
  • The bad weather frustrated all our hopes of going out. 恶劣的天气破坏了我们出行的愿望。 来自《简明英汉词典》
11 counselor czlxd     
n.顾问,法律顾问
参考例句:
  • The counselor gave us some disinterested advice.顾问给了我们一些无私的忠告。
  • Chinese commercial counselor's office in foreign countries.中国驻国外商务参赞处。
12 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
13 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   NPR  美国国家电台  英语听力
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴