Checking out of the hotel

I′d like to check out now.
       
Receptionist¹:     —     Good morning. May I help you?
Daniel Adams:     —     Yes, I′d like to check out now. My name′s Adams, room 312. Here′s the key.
Receptionist:     —     One moment, please, sir. ... Here′s your bill. Would you like to check and see if the amount is correct?
Daniel Adams:     —     What′s the 14 pounds for?
Receptionist:     —     That′s for the phone calls you made from your room.
Daniel Adams:     —     Can I pay with traveller′s cheques?
Receptionist:     —     Certainly. May I have your passport, please?
Daniel Adams:     —     Here you are.
Receptionist:     —     Could you sign each cheque here for me?
Daniel Adams:     —     Sure.
Receptionist:     —     Here are your receipt² and your change, sir. Thank you.
Daniel Adams:     —     Thank you. Goodbye.

1 receptionist   

n.接待，接待员

参考例句：

• The girl is a receptionist of the Beijing Hotel.这个女孩是北京饭店的前台接待员。
• Ask the receptionist to put your call through to my room.让接待员把你的电话接到我房间。

2 receipt   

n.收据，收条；收到，接到

参考例句：

• We are in receipt of your letter of the 10th.我们收到了您十日的来函。
• I asked for a receipt.我要一张收据。