情景会话口袋书人际篇113:栽花种草(1)

 　　1. Wow! What a beautiful garden!

　　哇！好漂亮的花园。

　　还能这样说：

　　Wow! How pretty the garden is!

　　Wow! A beautiful garden!

　　谚语：

　　No garden without its weeds.

　　没有不生杂草的花园。

　　2. What sort of flowers do you grow?

　　你种的什么花？

　　还能这样说：

　　Which kind of flowers do you grow?

　　What flowers do you plant?

　　应用解析：

　　after a sort 有些，稍微；

　　in a sort 有些，稍微，有几分；

　　all of a sort 差不多，大同小异；

　　all sort(s) of (=of all sorts) 各种各样的；

　　in some sort 多少，稍微

　　3. She was crazy about planting flowers.

　　她对养花特别着迷。

　　还能这样说：

　　She was fascinated¹ with growing flowers.

　　She was fascinated with feeding flowers.

　　应用解析：

　　forest planting 林植；造林；

　　thin planting 稀植；

　　planting design 种植设计；

　　planting density² 种植密度；

　　ball planting 带土栽培

　　4. I plan to plant sunflowers in my new garden.

　　我计划在新花园里种向日葵。

　　还能这样说：

　　I'd like to plant sunflowers in the new garden.

　　I am going to grow sunflowers in my new garden.

　　谚语：

　　Friendship is a plant we must water.

　　友谊就像常年需要浇灌的植物。

1 fascinated   

a.被强烈地吸引住，感到着迷的

参考例句：

• China has always fascinated me. 中国一直令我心驰神往。
• The children watched, fascinated, as the picture began to appear. 电影开始以后孩子们入迷地观看着。

2 density   

n.密集，密度，浓度

参考例句：

• The population density of that country is 685 per square mile.那个国家的人口密度为每平方英里685人。
• The region has a very high population density.该地区的人口密度很高。