情景会话口袋书人际篇210:贷款(2)

 　　5. You can meet the personal loan term.

　　您符合个人贷款条件。

　　还能这样说：

　　Your personal loan application is permitted.

　　Your application of "Persoanl Loan Scheme" is allowed.

　　应用解析：

　　at term 到期；

　　be in terms 在谈判中；

　　bring sb. to terms 使某人接受条件，使某人屈服；

　　come to terms 屈服，妥协；达成协议

　　6. The loan is refused by the bank.

　　银行拒绝了这笔贷款。

　　还能这样说：

　　The bank doesn't agree to the loan.

　　The loan application is refused.

　　应用解析：

　　refuse sb.'s request 拒绝某人的要求；

　　refuse payment 拒付；

　　chemical refuse 化学垃圾

　　7. I'll repay my mortgage in monthly installment¹.

　　我将以分月付款方式偿还抵押贷款。

　　还能这样说：

　　I plan to repay the loan in monthly installments² on mortgage.

　　I will serve my loan against collateral³ in monthly installments.

　　谚语：

　　He who borrows to repay may borrow yet another day.

　　好借好还再借不难。

　　8. The loan needs to be cleared up in a month.

　　这笔贷款还有一个月需要还清。

　　还能这样说：

　　I am going to be quit of the loan in a month.

　　I am asked to pay off the loan in a month.

　　应用解析：

　　clear... of 从……扫清；

　　clear off 完成，清理清算（债务）；卖光；驱逐；逃掉；（雨）停；（云）散；

　　clear oneself of 表白，洗清；

　　clear out 扫出；卖出；把钱花光

1 installment   

n.(instalment)分期付款；(连载的)一期

参考例句：

• I shall soon pay the last installment of my debt.不久我将偿付我的最后一期债款。
• He likes to buy things on the installment plan.他喜欢用分期付款法购买货物。

2 installments   

部分( installment的名词复数 )

参考例句：

• The first two installments were pretty close together in 1980. 第一次和节二次提款隔得很近，都是在1980年提的。
• You have an installments sales contract. 你已经订立了一份分期付款的买卖契约了。

3 collateral   

adj.平行的；旁系的；n.担保品

参考例句：

• Many people use personal assets as collateral for small business loans.很多人把个人财产用作小额商业贷款的抵押品。
• Most people here cannot borrow from banks because they lack collateral.由于拿不出东西作为抵押，这里大部分人无法从银行贷款。