情景会话口袋书人际篇241:看电影电视(5)

 　　17. What sort of movie do you like most?

　　什么是你最喜欢看的电影？

　　还能这样说：

　　What kind of movie do you like best?

　　What kind of movie is your favorite?

　　应用解析：

　　sort out the men from boys 表明或证明谁真正勇敢；

　　sort sth. out 将某物拣出，整理某事物；

　　sort oneself out 解决自己的问题；

　　sort sb. out 整治某人

　　18. Is the movie starred by Cheng Long?

　　这部电影是成龙主演的吗？

　　还能这样说：

　　Is Cheng Long the hero in the film?

　　Does Cheng Long play the most important role in the film?

　　应用解析：

　　reach for the stars 雄心壮志，野心勃勃；

　　see stars 眼冒金星；

　　under the stars 在星空下

　　19. These old films are wonderful.

　　这些老片非常好看。

　　还能这样说：

　　These old films are interesting.

　　These old films are fascinating.

　　应用解析：

　　any old time 随便什么时候；

　　any old thing 随便什么东西；

　　any old how 随便地，胡乱地；

　　a chip of the old block 性格像父亲的；

　　for old times' sake¹ 看在旧日情分上；

　　the good old days 过去的好日子

　　20. Keep the children away from those crime dramas.

　　不要让孩子们看那些犯罪片。

　　还能这样说：

　　Don't let the kids watch those crime dramas.

　　The kids are not allowed to watch those crime dramas.

　　应用解析：

　　make a drama out of 小题大做，夸大其词

1 sake   

n.缘故，理由

参考例句：

• He loves poetry for beauty's sake.他因为爱美而喜欢诗歌。
• We can't risk big things for the sake of small ones.我们不能因小失大。