情景会话口袋书人际篇253:绘画(3)

 　　9. Carl is famous as a master painter.

　　卡尔是有名的绘画大师。

　　还能这样说：

　　Carl is famous for being a master painter.

　　Carl is a well-known master of painting.

　　应用解析：

　　be famous at 善于；

　　a famous writer 著名的作家；

　　a famous scenic¹ spot 名胜地；

　　have a famous appetite 胃口极好

　　10. He paints after Van Gogh.

　　他模仿梵高的画风。

　　还能这样说：

　　He follows the painting style of Van Gogh.

　　He paints in the fashion of Van Gogh.

　　应用解析：

　　paint brush 涂漆刷；

　　proof paint 防潮漆；

　　paint can 油漆罐

　　11. His picture is in good expert style.

　　他的画很有大师风范。

　　还能这样说：

　　His picture is a kind of master style.

　　His painting is brilliant. He is a master of painting.

　　应用解析：

　　live in style 过奢华生活；

　　out of style 不时髦的；

　　in style 别具风格地；时髦地；很成功地；

　　in the style of 仿……样式

　　12. She was engrossed² in painting.

　　她全神贯注于绘画。

　　还能这样说：

　　She was emerged in painting.

　　She concentrated on painting.

1 scenic   

adj.自然景色的，景色优美的

参考例句：

• The scenic beauty of the place entranced the visitors.这里的美丽风光把游客们迷住了。
• The scenic spot is on northwestern outskirts of Beijing.这个风景区位于北京的西北远郊。

2 engrossed   

adj.全神贯注的

参考例句：

• The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
• No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。