情景会话口袋书人际篇322:购物清单(4)

 　　14. How about some fruit?

　　买些水果怎么样呢？

　　还能这样说：

　　Can we buy some fruit?

　　How do you think about buying some fruit?

　　应用解析：

　　fruit还可以作动词，意思为：结果实。

　　例如：The peach trees are fruiting early this year.

　　桃树今年结果较早。

　　15. We should take some plastic bags.

　　我们应该带一些塑料袋。

　　还能这样说：

　　Some plastic bags are needed.

　　Don't forget to take some plastic bags.

　　应用解析：

　　bags under the eyes 肿眼泡，松垂的下眼泡；

　　bag and baggage 全部财产；彻底地，全部地；

　　set one's bag for 对……有野心；

　　bear the bag 掌握财产，管钱

　　16. Think carefull, what else do we forget to list?

　　仔细想想，还有哪些我们忘记列在清单上？

　　还能这样说：

　　Think about anything else we have not write down on the list.

　　What else don't we take into consideration?

　　应用解析：

　　consider侧重经过考虑而认为，表示一种比较客观的看法；

　　regard指把……认为；把……看做，表示以外部形象得出认识或个人的主观认识；

　　treat表示在某种认识的基础上看待或对待，重在行动，而不在认识。

　　17. Listing before going shopping can avoid lavish¹ spending.

　　购物前列清单可以避免乱花钱。

　　还能这样说：

　　It can prevent us from spending unnecessary money by listing the articles before shopping.

　　Making out a list before going shopping can help us not to toss² the money around.

　　应用解析：

　　lavish gift 丰富的礼物；

　　be lavish of one's praise 称赞过分

　　18. It is wise to list the items you want to buy.

　　把你想买的物品列个清单很明智。

　　还能这样说：

　　It is very sensible of you to make out a list of what you want to buy.

　　You have a good sense to list the articles you want to buy.

　　应用解析：

　　as wise as an owl 非常聪明

1 lavish   

adj.无节制的；浪费的；vt.慷慨地给予，挥霍

参考例句：

• He despised people who were lavish with their praises.他看不起那些阿谀奉承的人。
• The sets and costumes are lavish.布景和服装极尽奢华。

2 toss   

n./v.突然抬起，摇摆，扔

参考例句：

• Let's toss to see who pays it.让我们来掷钱币决定谁付账吧。
• The matter made him toss in the bed.那件事使他在床上翻来覆去。