情景会话口袋书人际篇 第374期:点菜(2)

　　5. We haven't decided¹ yet, maybe you could recommend something to us.
我们还没有想好，或许你可以给我们推荐一些。
还能这样说：
We don't know what to order. Could you recommend some to us?
We are not sure what to order. What would you recommend for the main course?
6. I'd like to try some Chinese food.
我想尝尝中国菜。
还能这样说：
Maybe Chinese food is good.
I need some Chinese food.
谚语：
More die by food than famine.
饥饿而死的少，饱食而死的多。
7. What do you want for appetizer²?
要点什么样的开胃菜呢？
还能这样说：
What would you like for your appetizer?
What do you want as starter?
8. What else would you like to order?
你还要点别的吗？
还能这样说：
Will there be anything else?
Is there anything else you'd like?
应用解析：
nothing else than 只不过；仅有；
something else again 另外一回事；另当别论

1 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

2 appetizer   

n.小吃，开胃品

参考例句：

• We served some crackers and cheese as an appetizer.我们上了些饼干和奶酪作为开胃品。
• I would like a cucumber salad for an appetizer.我要一份黄瓜沙拉作开胃菜。