-
(单词翻译:双击或拖选)
Old Yeller was a great smeller. Dogs in general have superior smelling abilities. They detect dead bodies, illegal drugs and explosives—even cancer. But dogs don't just have great olfactory1 gear. Another reason they're amazing chemical detectors3? [sniffing5 sound] … is the sniff4.
"And it turns out almost every breed of dog does this at 5 Hz. Five times a second." Matthew Staymates, a mechanical engineer and fluid dynamicist6 at the National Institute of Standards and Technology. Sniffing, he says, is really a two-part process. “Inspiration, expiration7, right? Inhale8, exhale9, inhale, exhale." That second part, the exhale, is key.
"So when the dog is actively10 sampling or sniffing on the ground, there is a turbulent air jet that exits each nostril11 during the exhale phase. Just like when you and I exhale there's an air jet that comes out of our nostrils12. But the dog is down on the ground and those air jets are vectored down and toward its rear. And in the world of fluid dynamics13, if I pulse an air jet in one direction I basically pull air with it." So the dog is creating a pressure differential that effectively pulls new scents15 toward its nose.
Staymates and his colleagues discovered that effect using a 3-D–printed model of a Labrador retriever's nose, which they tested with fluid dynamics equipment. They then outfitted16 a commercial vapor17 detector2 with sniffing nostrils, inspired by the dog nose. And they found that the actively sniffing detector was 16 times better at picking up the scent14 of explosives, compared to just continuously drawing in air—the usual method. The results are in the journal Scientific Reports. [Matthew E. Staymates et al., Biomimetic Sniffing Improves the Detection Performance of a 3-D Printed Nose of a Dog and a Commercial Trace Vapor Detector]
Staymates says he hopes next-generation sensors18 take sniffing seriously. "There's nanosensors out there that can detect very, very small amounts of materials. One of the things that's been overlooked: is how do you get the molecules19 of interest to the detector? So you can have the most sophisticated detector in the world, but unless you can get material to it, it's not very useful." Adding a sniffer though…could be just the thing to make those detectors more dogged.
—Christopher Intagliata
1 olfactory | |
adj.嗅觉的 | |
参考例句: |
|
|
2 detector | |
n.发觉者,探测器 | |
参考例句: |
|
|
3 detectors | |
探测器( detector的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
4 sniff | |
vi.嗅…味道;抽鼻涕;对嗤之以鼻,蔑视 | |
参考例句: |
|
|
5 sniffing | |
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说 | |
参考例句: |
|
|
6 dynamicist | |
n.力本论者,物力论者,力学家 | |
参考例句: |
|
|
7 expiration | |
n.终结,期满,呼气,呼出物 | |
参考例句: |
|
|
8 inhale | |
v.吸入(气体等),吸(烟) | |
参考例句: |
|
|
9 exhale | |
v.呼气,散出,吐出,蒸发 | |
参考例句: |
|
|
10 actively | |
adv.积极地,勤奋地 | |
参考例句: |
|
|
11 nostril | |
n.鼻孔 | |
参考例句: |
|
|
12 nostrils | |
鼻孔( nostril的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
13 dynamics | |
n.力学,动力学,动力,原动力;动态 | |
参考例句: |
|
|
14 scent | |
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉 | |
参考例句: |
|
|
15 scents | |
n.香水( scent的名词复数 );气味;(动物的)臭迹;(尤指狗的)嗅觉 | |
参考例句: |
|
|
16 outfitted | |
v.装备,配置设备,供给服装( outfit的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
17 vapor | |
n.蒸汽,雾气 | |
参考例句: |
|
|
18 sensors | |
n.传感器,灵敏元件( sensor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
19 molecules | |
分子( molecule的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|