生活英语手册 070（4.外出旅游－4.3旅游观光）

　　我准备到澳洲旅游。
I plan to go on a tour to Australia.
出门旅游我比较喜欢跟旅行团。
When traveling,I prefer package tour.
我们单独去还是跟团去？
Shall we go alone or as a part of group?
我们明天游巴黎吧。
Let's tour Paris tomorrow.
我们还是乘顺流而下吧。
We'd better take a boat trip down the river.
给我一张城市导游图好吗？
Could I have a city map please?
请问，旅游资讯服务中心在哪？
Excuse me,where's the tourist information center?
我想参加广州一日游。
I'd like to take a one-day sightseeing tour around Guangzhou.
你们有什么观光团？
What kind of tours do you have?
全程旅游要花多少时间？
How long does the tour take?
旅游费用是多少？
What's the cost of the tour?
包午餐吗？
Does that include lunch?
能否给我们介绍一下旅行线路？
Could you show us the journey itineraries¹?
我想请一位说汉语的导游。
I'd like a Chiness-speaking guide.
一天要多少钱？
How much is it a day?
有观光巴士吗？
Are there any sightseeing buses?
有什么名胜古迹吗？
Are there any place of historical interest?
这有什么风景点吗？
Are there any scenic² spots here?
这个地方以什么出名？
What's this place famous for?
你可以给我们推荐一些景点吗？
Could you recommend some scenic spots to us?
恐怕两天的时间不够游览所有的名胜古迹。
I'm afraid two-days time isn't enough to see all the historical places of interest.
博物馆什么时候开门？
When does the museum open?
门票要多少钱？
How much is the admission³？
给三张票。
Three tickets,please.
咱们进去吧。
Let's go in.
多美的景色。
What a wonderful sight.
想不到这地方这么美。
I didn't expect it to be so beautiful.
这景色美的仿佛置身于仙境。
The scenery is so fantastic that it seems as if you are in a fairyland.
景色美的让人流连忘返。
The scenery is so beautiful that you can't tear youself away from it.
景色美的难以形容。
The scenery is too wonderful to describe.
这是我见过的最美丽的地方。
This is most beautiful place I have ever seen.
这真是值得一看。
It's well worth seeing.
在山顶，我们就可以俯视整座城了。
From the top of the mountain,we can have a bird's-eye-view of the city.
我可以在这照张相吗？
May I take a picture here?
先生，可以帮我们照张相吗?
Excuse me,sir.Could you take a picture for us?
全身还是半身？
Fulling or halfing?
请笑一笑。
Cheese.
好了，别动。
Hold youself.
可以和我照张相吗？
Would you mind posing⁴ with me？
我想休息一会儿。
I want to rest for a while.
我想买些纪念品。
I want to buy some souvenirs.
请问，礼品店在哪?
Where's the gift shop?
你去过英国吗？
Have you ever been to England?
你出过国吗？
Have you ever been abroad before?
你去那出差了吗？
Will you there on business?
广州是怎样的一个城市？
What's Guangzhou like?
那的公共交通怎样？
How is the public transportation there?
那的食品怎样？
How is the food there?
那的人怎样？
How are the people there?
你对罗马的印象怎样？
What's your impression of Rome?
这座古庙有三千多年的历史。
The old temple has a history of over three thousand years.
它保存完好。
It is well preserve.

1 itineraries   

n.旅程，行程( itinerary的名词复数 )

参考例句：

• Submit weekly status reports and monthly itineraries to Region Vice President. 每周递交工作报告，每月递交工作计划给总经理。 来自互联网
• Big Ticket ItemsBig Savings-Complex international itineraries can offer opportunities for significant savings. 复杂线路节省更多：复杂的国际航线其实有更多的省钱机会。 来自互联网

2 scenic   

adj.自然景色的，景色优美的

参考例句：

• The scenic beauty of the place entranced the visitors.这里的美丽风光把游客们迷住了。
• The scenic spot is on northwestern outskirts of Beijing.这个风景区位于北京的西北远郊。

3 admission   

n.允许进入；承认；入场费，入会费，入场券

参考例句：

• We attached a condition to his admission to our school.我们对准许他入校附加了一个条件。
• By her own admission,she was responsible for the accident.她自己承认，事故应该由她负责。

4 posing   

n. 摆架式 名词pose的现在分词形式

参考例句：

• The model was posing carefully. 这位模特儿在认真地摆着姿势。
• She is always posing. 她总是装腔作势。