英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

六人行FriendsMP3 3-24

时间:2006-08-08 16:00来源:互联网 提供网友:LIHANDY   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

The One With The Ultimate Fighting Champion

--------------------------------------------------------------------------------

Story by: Mark J. Kunerth & Pang-ni Landrum
Teleplay by: Scott Silveri & Shana Goldberg-Meehan
Transcribed1 by: Eric Aasen


--------------------------------------------------------------------------------

[Scene: Central Perk2, the whole gang minus Monica is there.]

Chandler: Do you think that there抯 a town in Missouri or some place called Sample? And ah, as you抮e driving into town there抯-there抯 like a sign, and it says 揧ou抮e in Sample.?(He says it like urine sample.)

Monica: (entering) Hey.

All: Hey!

Rachel: How抎 it go with Pete?!

Joey: Tell us!

Monica: You抮e not gonna believe this. Okay, so I go over...

[Two guys walk over and interrupt her. They抮e both names you抳e already heard. One抯 Billy Crystal. Yes, that Billy Crystal from City Slickers. The other one is Robin3 Williams. Yes, that Robin Williams from Mrs. Doubtfire.]

Billy Crystal: I抦 sorry. Ex-excuse us. I抦 sorry, it抯 a little crowded. Do you mind if we... (motions to the couch)

Robin Williams: Yeah, could you scooch?

Billy: Yeah, move over just a little bit.

(Rachel, Chandler, Phoebe, and Joey all scooch over to let them sit down.)

Robin: Keep on scooching.

[cut to Monica telling the gang about what happened at Pete抯]

Monica: So guys, listen, I go over there, and umm...

(Robin interrupts her again by complaining loudly to Billy as the camera cuts to them.)

Robin: Why? Why?! What抯 wrong with me?!

Billy: What抯 the matter?

Robin: I have a feelin?.. I, my wife is sleeping with her gynaecologist.

(The gang is now eaves dropping in on the conversation, and is shocked.)

Billy: How do you know?

Robin: Well y'know, he抯 got access.

Billy: Yeah.

Robin: Y'know it抯 that feeling you get, y'know?

Billy: Like when you go bowling4 and you know you抮e in somebody else抯 shoes?

Robin: That抯 the one.

[cut back to the gang.]

Phoebe: All right, so, so you went to Pete抯...

Ross: What happened?

Monica: (Robin is speaking loudly again) I...

[cut to Billy and Robin]

Robin: Why is this happening to me?! I don抰 know, maybe it抯 my wound.

[cut to the gang]

Monica: Forget it. (they all turn and listen to Billy and Robin)

Billy: So it抯-it抯 not heeled yet?

Robin: No-no, it抯 ooozing, oozing5. (to Rachel) Could you pass me the cream? Is there any桹h, there抯 the cream.

Billy: Thomas, this is gonna be hard, but I wanted it to come from me, and nobody else.

Robin: What is it, Tim?

Billy: It抯 me, I抳e been sleeping with your wife.

Joey: (to Billy) So you抮e the gynaecologist?

Billy: (to Joey) Hey, I抦 trying to have a private conversation! Is that okay?!

Robin: (starting to cry) Ooh, (to Rachel) Can I have a napkin, please? Could you please hand me a napkin? (Rachel tries to grab one, but is to slow for his tastes.) Would you--Give me this thing (grabs the napkin holder7 from her.) all right!! Enough! (to Billy) And you are no longer my friend! We are finished! (gets up to leave) Nada!! No more! You are a bastard8 for doing this!! (Billy follows him) Get away from me!!

Billy: Thomas, come back here! (they both leave)

[cut to the gang, they抮e all stunned]

Phoebe: So Monica, what were you gonna tell us?

Monica: (pause) I have no idea.

Opening Credits

[Scene: Central Perk, continued from earlier.]

Rachel: So, come on, what was the big news Pete wanted to tell you Mon?! Or should I say Mrs. Monica Becker?

Phoebe: No-no-no oh, keep your name, don抰 take his name.

Monica: He didn抰 ask me to marry him.

All: Ohh.

Phoebe: Well then definately don抰 take his name.

Monica: He wanted to tell me he抯 gonna compete is some ultimate fighting competition thingy.

The Guys: Pete?!

Rachel: Why?! What is it?

Monica: I don抰 know exactly. It抯-it抯 sorta like wrestling.

Phoebe: (intrigued) Oh?!

Monica: Yeah, but without the costumes.

Phoebe: (disappointed) Oh.

Joey: And it抯 not fake, it抯 totally brutal9.

Chandler: Yeah, it抯 two guys in a ring, and the rules are: 揟hey抮e are no rules.?

Monica: So you can like, bite, and pull people抯 hair and stuff?

Ross: Yeah, anything goes, except ah, eye gouging10 and fish hooking.

Monica: What抯 fish hooking?

Ross: Huh, what抯 fish hooking... (Joey sticks his finger in Ross抯 mouth and pulls on his cheek, y'know like when you hook a fish.) (to Joey, sarcastic) Thanks man, that would have been really hard to describe. What is that taste?

Joey: What? My hands are totally clean, I just gave the duck a bath.

[Scene: Chandler抯 office, he is just finishing a meeting with his boss.]

Doug: So thanks for the warm welcome. It抯 good to have you guys on my team, and I come to play. I hope you do too. Now, let抯 go out there and get 慹m! Huh? And remember, there is no 慖?in team.

Chandler: Yes, but there抯 two in martini, soo everybody back to my office.

Doug: (to Chandler) You! Chuckles11! What抯 your name?

Chandler: Oh it抯 Bing, sir. I抦 sorry , I was just ah...

Doug: No-no, I heard what you said, funny. I like funny. (Chandler starts to leave) This team is about hard work, but it抯 also about having fun. Good to have you aboard Bing! (smacks13 him on the butt14, and Chandler leaves shocked.)

[Scene: Monica and Rachel's, Ross is making reservations.]

Ross: (on phone) That抯 right, Ryder. Wynona Ryder for six. (listens) Thank you. (hangs up) (to the gang) Yeah, we have the reservations.

Rachel: Yes!!

Chandler: All right buddy15, way to go! (smacks him on the butt)

Ross: (stunned) Dude, what are you doing?

Chandler: Thank you! Today, my boss keep slapping my butt and he was acting16 like it was no big deal.

Phoebe: Yeesh, what抎 you do about it?

Chandler: Well, I didn抰 do anything. I didn抰 want to be the guy who has a problem with his boss slapping his bottom.

Monica: I gotta tell ya, I think it抯 okay to be that guy.

Joey: Yeah, maybe it抯 like y'know, that jock thing. Y'know how football players pat each other after touchdowns. (pats Ross on the butt)

(Ross throws his hands out in a 揥hat are you doing??gesture)

Rachel: Y'know I don抰, I don抰 understand guys, I mean I-I would never congratulate Monica on a great stew17 by y'know, grabbin?her boob.

Chandler: Yeah, I know, for a really great stew you just y'know, stick your head in between 慹m.

Monica: Okay, can we please go eat?

Joey: Yeah. What are we getting?

Monica: (to Chandler) Anything but stew.

Ross: All right so, Chandler, from now on, don抰 give your boss a chance to get you. Y'know just ah, don抰 turn your back to him.

Joey: Yeah, or you can teach him a lesson. Y'know? What you could do is you could rub something that really smells on your butt, all right? Then, when he goes to smack12 ya, his hand will smell. (thinking aloud) Now what could you rub on your butt that would smell bad?

Chandler: (to Ross and Monica) What if Joey were president?

(Monica, Ross, Chandler, and Joey exit.)

Phoebe: Umm, hey Rach, can I ask you something?

Rachel: Yeah.

Phoebe: Okay, you can totally say no, but umm, would it be okay with you if I set Ross up on a date?

Rachel: Oh, ah with who?

Phoebe: Umm, my friend, Bonnie. She just always thought Ross was really cute, and now that you two aren抰 together, she asked if I could set it up, but if you抮e not cool with it...

Rachel: Oh-oh-oh, which one is Bonnie again?

Phoebe: You remember her from my birthday party two years ago. She抯 yeah, like, average height, medium build, bald...

Rachel: Oh! (laughs) That抯 fine.

Phoebe: Great! Okay, good for you! (as they leave she slaps Rachel on the butt)

[Scene: A Gym, Pete is training for the Ultimate Fighting Championship, with his trainer, Hoshi.]

Hoshi: You are iron. You are steel! Let me ask you something, how come when I call your computer support line, I have to wait an hour and a half?

Pete: I told you, we抮e adding new operators all the time. Could we concentrate on my training?

Hoshi: It抯 just hard when I know I have e-mail I can抰 get!

Monica: (entering) Hi!

Pete: Monica! (runs over and kisses her) Hi honey.

Hoshi: All right, on the table. (Pete gets on the table for his rubdown)

Monica: Hey, umm, so listen umm, my friends were telling me a little about this ah, ultimate fighting thing and it, well it sounds really dangerous. I-I don抰 want you to get hurt, 慶ause I kinda like you.

Pete: Oh, believe me, I don抰 want to get hurt either. I抦 being smart about this. See these guys? They抮e the best trainers in the world, and Hoshi here used to be a paid assassin. (Hoshi yells at him in Chinese) A house painter! He used to be a house painter.

Monica: Promise me you抣l be careful.

Pete: I promise.

Monica: Hey, are we still on for tonight?

Pete: Yeah.

Monica: Okay, good, 慶ause umm, well maybe we could have a little workout of our own...

Hoshi: No! No boom-boom before big fight!

Monica: How 慴out just a boom?

[Scene: Central Perk, Phoebe is there with Bonnie, as Rachel enters.]

Rachel: (to Phoebe) Well that was depressing, I think I just bought a soft pretzel from one of the kids from Fame. Ready to go to the movies?

Phoebe: Um-hmm. Oh wait! This is Bonnie. (who has hair by the way)

Bonnie: Hi!

Rachel: This is Bonnie? (to Phoebe) This is Bonnie? (to Bonnie) You抮e Bonnie?

Bonnie: I can show you an ID if you want?

Rachel: Oh no, I抦 sorry, you look a lot different from the last time I-I saw you.

Bonnie: Oh yeah, well I just started wearing bras again.

Rachel: Oh, that must be it.

Phoebe: (to Bonnie) Well I hope you have fun tonight.

Bonnie: Thanks! You too.

(Phoebe starts to leave, Rachel slowly follows, shocked about how good Bonnie looks now.)

[cut to outside of Central Perk]

Rachel: (to Phoebe) You said she was bald.

Phoebe: Yeah, she was bald, she抯 not now.

Rachel: How could you not tell me that she has hair?

Phoebe: I don抰 know, I hardly ever say that about people.

Rachel: (looks in the window) Ohh, well, this is just perfect!

Phoebe: Well I抦 sorry, I thought you said it was okay.

Rachel: Yeah, I said what was okay when I thought she was some weird18 bald chick. I mean, y'know, that girl has hair got all over head!

Phoebe: Well, maybe it won抰 work out. Maybe Ross won抰 like her personality.

Rachel: Why, does she have a bad personality?

Phoebe: Oh no, Bonnie抯 the best!

[Scene: Chandler抯 office, Chandler is bent19 over getting some water as his boss approaches.]

Doug: Bing! (Chandler stands bolt upright and turns around to face him.) Read your Computech proposal, a real homerun. (He goes to slap his butt, but Chandler slides over making him miss.) Ooh. Barely got ya that time, get over here. Come on. (Chandler goes over) Wham! (slaps him on the butt) Good one. That was a good one. (to a couple of Chandler抯 co-workers) Keep at it team. (goes into his office)

Chandler: (to his co-workers) What is with him?

Phil: With him? You抮e is favourite, you抮e his guy!

Stevens: We never get smacked20.

Chandler: Well, that抯 not true, he-he smacked you once.

Phil: Not on purpose, he ricocheted of you and got me.

Stevens: I抦 telling you, I need some smacks. I got a kid starting Dartmouth in the fall.

Doug: (coming out of his office) Dartmouth? Who went to Dartmouth? Dartmouth sucks. Did you go to Dartmouth Bing?

Chandler: No sir.

Doug: There you go. (smacks him on the butt)

[Scene: The Ultimate Fighting Championship, Ross and Monica are there watching Pete.]

Ross: (walking up with this huge tub-o-popcorn and drink) Hey!

Monica: God Ross, what is that?

Ross: Yeah, it抯 the Ultimate Fighting Combo. Yeah, I saved thirty cents, plus I get to keep the cup. Yay!!

Announcer: From New York City, New York! Appearing in his Ultimate Fighting Championship debut21! He抯 known for his confrontational22 business style. Ladies and Gentlemen, introducing Pete Beck-errrr!!

[Pete enters with his entourage all pumped up, and Ross and Monica are the only ones who stand up and cheer.]

Monica: I love you, Pete!!!

Announcer: And his opponent, from Hunnington Beach, California! He抯 a 300 pound street fighter, Tank Abbottttttt!!!!

(The crowd goes wild, and Ross is the only one boo-ing him.)

Monica: (going up to the ring) Pete! Pete!! That guy抯 pretty huge!

Pete: Don抰 worry, Hoshi taught me how to use an opponent抯 strength and weight against him.

Ross: Well, then that guy is in serious, serious trouble.

(Pete and Monica kiss, and Monica mouths 揑 love you.?to him.)

Ross: All right! You go get him! Let抯 go!

Referee23: Here we go gentlemen, here we go! (to Tank Abbott) Are you ready? (He nods, and takes out his teeth) (to Pete) Are you ready? (Pete nods, 揧es.? Let抯 get it on!!

(They both rush each other. Tank picks Pete up and carries him over and slams him into the fence surrounding the ring.)

Pete: Uh-oh.

(Tank carries Pete over to the other side of the ring, and we see both Ross and Monica wince24 in pain.)

Commercial Break

[Scene: The Arena25, after the fight. Monica is walking up to a defeated Pete.]

Monica: Hey! (she sits down next to him) It抯 me. Mon-i-ca! Can I just tell you how proud I am of you.

Pete: It would be nice after hearing 20,000 people chant 揧ou suck!?

Monica: I mean I-I thought you were nuts at first, but you-you did it. And now you can just look back at this thing with no regrets.

Pete: What, look back?

Monica: Well, you抮e not gonna get going are you?

Pete: Well let me ask you a question. Am I the Ultimate Fighting Champion?

Monica: Well, no. But...

Pete: Well I抦 not gonna stop until I抦 the Ultimate Fighting Champion.

Monica: That guy stood on your neck until you passed out!

Pete: Let me tell you a story. When I set out to create Moss26 865, do you think it just happened overnight? No. There was Moss 1, that burnt down my Dad抯 garage, there was Moss 2 that would only schedule appointments in January, and 862 others that I learned from, just like I learned from this fight, never to let a guy stand on my neck.

Monica: You didn抰 know that already?

Pete: Look, I抦 gonna get better. Okay? I promise you.

Monica: Okay, just get a lot better. (pause) Fast.

Pete: Oh, one other thing. Hoshi thinks that you being ringside may have affected27 my concentration.

Monica: Yeah. That-that was the problem.

[Scene: Monica and Rachel's balcony, Ross and Phoebe are grilling28 some burgers and hot dogs.]

Monica: (joining them) Hey.

Ross: Hey! How long until Pete抯 fight?

Monica: Oh, about five minutes. Right now they抮e interviewing his opponent. Apparently29 he trains by going to Iran and pulling the arms off thieves.

Ross: Hot dog?

Monica: Four, please. (Ross looks at her) I抦 really nervous. (Ross gives her the four dogs) Thank you. (she grabs four buns, and heads back inside)

Phoebe: So Ross, how umm, how did it go with Bonnie?

Ross: What? Oh! I gotta tell you, I-I wasn抰 expecting to like her at all, I mean I actually wasn抰 expecting to like anyone right now, but she抯 really terrific.

Phoebe: Ohh, that抯 too bad!

Ross: No, I-I抦 saying I liked her.

Phoebe: Yeah, y'know what, there are other fish in the sea.

Ross: Pheebs, I think she抯 great. Okay? We抮e going out again.

Phoebe: Okay, I hear you! Are you capable of talking about any thing else?

Chandler: (joining them) Hey! Which one抯 my turkey burger?

Ross: Ahh, the one next to my foot. Sorry.

Joey: (sticking his head out the window) Hey, the fight抯 starting!

Ross: Okay, we抣l be right in. (to Chandler) So ah, did your boss try to slap you again today?

Chandler: Nine times! Okay, I had to put on lotion30! But, it抯 gonna be okay, because as of tomorrow I抦 conducting an experiment, and if all goes as planned, my butt will be smack free.

Joey: (sticking his head out the window) Fight抯 over!

(Chandler, Ross, and Phoebe all stop dead in their tracks at the news.)

[Scene: Chandler抯 office, Chandler is confronting his boss about the butt smacking31 thing. His boss is writing on a white board.]

Chandler: Excuse me, Doug? (no reaction) Hey there sports fan!!

Doug: (turning around) Bing! You got those numbers for me?

Chandler: No, I ah, I didn抰 do them.

Doug: Oh, you forgot?

Chandler: No, no I just ah, didn抰 do them. Instead, I ah, hung out with a couple of friends and had a couple of beers so I certainly don抰 deserve any praise, verbal or otherwise.

Doug: Well, I got tanked myself last night. Pretty dicey drive home, Tapanzi Bridge never looked smaller. (laughs) That抯 okay, you抮e still my number one guy! (slaps him on the butt) Bing!

Chandler: Doug!!

Doug: Hmm.

Chandler: I抦 a little bit uncomfortable with the that way you express yourself.

Doug: Oh, is it the swearing? I mean is it the constant swearing? Because I gotta tell ya, if it is, you can just... kiss my ass6!

Chandler: No, no. It-it抯 not about the swearing, it抯 more about ah, the way, that you ah, occasionally, concentrate, your enthusiasm on my buttock.

Doug: Oh?

Chandler: Oh, and don抰 get me wrong, I appreciate the sentiment. It抯 just that I, I have a rather, sensitive posterior, and ah, besides, it抯 making all the other guys jealous.

Doug: Well, say no more. Y'know it takes guts32 to bring this up. Bing! You抮e okay.

Chandler: Okay. (he starts to leave)

Doug: Ha! (goes to smack him on the butt, but stops, faking Chandler out) Ahhhhhhh!

Chandler: Ahhhhh! (walks out, imitating shooting himself in the head)

[Scene: The street outside Central Perk, Rachel and Phoebe are talking and walking.]

Phoebe: Okay. Would you rather live in the shirt pocket of a sweaty giant, or inside his shower drain?

Rachel: (seeing Ross and Bonnie inside Central Perk) Oh my God! Phoebe look, it抯 Ross and that girl.

(We see Ross and Bonnie laughing and having a good time.)

Phoebe: No! No! Look at that! (drags her away from the window) It抯 a line of ants! They抮e working as a team!

Rachel: Phoebe! (goes back to the window)

Phoebe: (looking in the window) Right, oh yeah. Wow, oh, it looks like Ross is breaking up with her. Uff, I hope he lets her down easy. Let抯 go.

Rachel: Come on Phoebe, look at that! They are not breaking up, look at them. Okay that抯, you know what that is? That is a, that is a second date, that抯 what that is! Look at that, she just put her hand on his thigh33...

Phoebe: Oh no! That really is nothing, she is very sexually aggressive.

Rachel: Ohh! (walking away from the window) Phoebe, this is all your fault! Now he loves her, he抯 gonna marry her, and this is all your fault.

Phoebe: You said it was okay!

Rachel: You said she was bald!!

Phoebe: What?! What-what-what-what-what?!!

Rachel: Phoebe, we can抰, we just can抰 just let it happen! Okay, we have to do something! We have to break them up! Okay? Just go in there and like, shave her head! You owe me one bald girl!!

Phoebe: Okay, first of all, breathe. Second of all, I don抰 get it. Aren抰 you the one that decided34 that you didn抰 want to be with Ross?

Rachel: (quietly) Yes.

Phoebe: Well isn抰 he your friend? Don抰 you want him to be happy?

Rachel: Yes.

Phoebe: So?

Rachel: I just y'know, I didn抰 expect him to be this happy so soon. Ufff. Ooo-ooh! (sits down on the curb)

Phoebe: (sits down next to her and hugs her) Oh no.

Rachel: What?

Phoebe: Oh, we killed them all.

Rachel: Oh!

(They both jump up and wipe off their butts35.)

[Scene: A locker36 room, Pete is in a full upper-body cast. Monica enters, sees him, and gasps37. Pete tries to turn around, and winces38 in pain.]

Pete: It抯 okay, it抯 not as bad as it looks, it抯 a precaution. Ah, I抦 not supposed to move my spine39.

Monica: Please tell me you抮e stopping now.

Pete: I抦 fine! I抎 fight tonight, if they抎 let me. (stands up and starts swinging his arms) See this circle I抦 marking off here? This is my zone of terror.

Monica: You are insane! You-you gotta give this up!

Pete: I can抰 until I抦 the ultimate fighter. I will do it. I抦 telling you, the day will come when children will argue over who will win a fight, me or Superman. Now, I抦 not saying I could beat Superman, but y'know, kids are stupid.

Monica: Sit down. All right? Please, just listen to me. You are terrible at this! Okay? You are the worst ultimate fighter ever! Ever!!

Pete: Y'know I have a torn rotator cuff40, a hairline fracture in my right forearm, and a severely41 bruised42 Adam抯 Apple, but that really hurt.

Monica: Well then, y'know what? I care about you to much to watch you hurt yourself like this. So if you have to do this, then you抮e gonna have to do it without me.

Pete: Well if you抮e asking me to quit, then you抮e asking me to be someone I抦 not. I抳e got to do this.

Monica: Then I抳e gotta go. Bye. (kisses him and starts to walk out)

Pete: Mon-Monica?

Monica: Yes?

Pete: Could you leave a note? 慍ause I抦 on a lot of pain killers43 now, and I don抰 know if I抣l remember this tomorrow. (She leaves.)

[Scene: Chandler抯 office, he is just finishing up a meeting with his boss and the rest of his team.]

Doug: So, in conclusion, the lines all go up (points to the chart), so I抦 happy. Great job team! Tomorrow at 8:30. (They start to leave) Phil! Nice job. (smacks him on the butt) Stevens! Way to go! (smacks him on the butt) Joel-burg, you maniac44! I love ya! (smacks him on the butt) (Chandler walks up) Bing! Good job, couldn抰 have done it without ya. (he shakes his hand)

Chandler: Thank you, sir.

Stevens: (coming back in) Oh, excuse me. I forgot my briefcase45 y'know, by accident.

Doug: Of course, you did. Forgot something else too ya bastard! (smacks him on the butt) (to Chandler) Well, what about you? You抮e not feeling left out or anything are ya?

Chandler: No. No, not at all, that抯-that抯 ridiculous.

Doug: Everybody else got one, and you want one too. Don抰 you?

Chandler: Ye-ye-yeah, yes I do!

Doug: Now get on out of here, you! (smacks him on the butt)

Closing Credits

[Scene: Monica and Rachel's, the gang is watching Pete fight on TV. Monica is hiding in the kitchen, not watching.]

TV Announcer: Pete Becker is circling the ring now. It looks like, he抯 just trying to feel him out. Oh, Bruiser is just...

Chandler: Run! Run you crazy, rich freak!

Rachel: Oh, I can抰 watch this. (turns her eyes away)

Joey: Check it out, he抯 winning! (to Monica) Pete抯 winning!

Monica: Really?!

Joey: No-o-o!!

TV Announcer: Uh-oh, Bruiser has Becker on the canvas and is going for his favourite area.

All: Oh! Oh! (they all recoil46 in horror)

Phoebe: Wait, if that抯 his favourite area, why is he being so mean to it?

Ross: Well, this is ironic47. Of your last two boyfriends, Richard didn抰 want to have kids, and from the looks of it, now Pete can抰.

All: Ohh!! (they all start pointing at the screen

End


--------------------------------------------------------------------------------


点击收听单词发音收听单词发音  

1 transcribed 2f9e3c34adbe5528ff14427d7ed17557     
(用不同的录音手段)转录( transcribe的过去式和过去分词 ); 改编(乐曲)(以适应他种乐器或声部); 抄写; 用音标标出(声音)
参考例句:
  • He transcribed two paragraphs from the book into his notebook. 他把书中的两段抄在笔记本上。
  • Every telephone conversation will be recorded and transcribed. 所有电话交谈都将被录音并作全文转写。
2 perk zuSyi     
n.额外津贴;赏钱;小费;
参考例句:
  • His perks include a car provided by the firm.他的额外津贴包括公司提供的一辆汽车。
  • And the money is,of course,a perk.当然钱是额外津贴。
3 robin Oj7zme     
n.知更鸟,红襟鸟
参考例句:
  • The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
  • We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
4 bowling cxjzeN     
n.保龄球运动
参考例句:
  • Bowling is a popular sport with young and old.保龄球是老少都爱的运动。
  • Which sport do you 1ike most,golf or bowling?你最喜欢什么运动,高尔夫还是保龄球?
5 oozing 6ce96f251112b92ca8ca9547a3476c06     
v.(浓液等)慢慢地冒出,渗出( ooze的现在分词 );使(液体)缓缓流出;(浓液)渗出,慢慢流出
参考例句:
  • Blood was oozing out of the wound on his leg. 血正从他腿上的伤口渗出来。 来自《简明英汉词典》
  • The wound had not healed properly and was oozing pus. 伤口未真正痊瘉,还在流脓。 来自《简明英汉词典》
6 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
7 holder wc4xq     
n.持有者,占有者;(台,架等)支持物
参考例句:
  • The holder of the office of chairman is reponsible for arranging meetings.担任主席职位的人负责安排会议。
  • That runner is the holder of the world record for the hundred-yard dash.那位运动员是一百码赛跑世界纪录的保持者。
8 bastard MuSzK     
n.坏蛋,混蛋;私生子
参考例句:
  • He was never concerned about being born a bastard.他从不介意自己是私生子。
  • There was supposed to be no way to get at the bastard.据说没有办法买通那个混蛋。
9 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
10 gouging 040ded02b3a58081f7b774c4c20b755f     
n.刨削[槽]v.凿( gouge的现在分词 );乱要价;(在…中)抠出…;挖出…
参考例句:
  • Banks and credit-card companies have been accused of gouging their customers. 银行和信用卡公司被指控欺诈顾客。 来自辞典例句
  • If back-gouging is applied, grinding to bright metal is required. 如果采用火焰气刨,则应将其打磨至可见光亮的金属表面。 来自互联网
11 chuckles dbb3c2dbccec4daa8f44238e4cffd25c     
轻声地笑( chuckle的名词复数 )
参考例句:
  • Father always chuckles when he reads the funny papers. 父亲在读幽默报纸时总是低声发笑。
  • [Chuckles] You thought he was being poisoned by hemlock? 你觉得他中的会是芹叶钩吻毒吗?
12 smack XEqzV     
vt.拍,打,掴;咂嘴;vi.含有…意味;n.拍
参考例句:
  • She gave him a smack on the face.她打了他一个嘴巴。
  • I gave the fly a smack with the magazine.我用杂志拍了一下苍蝇。
13 smacks e38ec3a6f4260031cc2f6544eec9331e     
掌掴(声)( smack的名词复数 ); 海洛因; (打的)一拳; 打巴掌
参考例句:
  • His politeness smacks of condescension. 他的客气带有屈尊俯就的意味。
  • It was a fishing town, and the sea was dotted with smacks. 这是个渔业城镇,海面上可看到渔帆点点。
14 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
15 buddy 3xGz0E     
n.(美口)密友,伙伴
参考例句:
  • Calm down,buddy.What's the trouble?压压气,老兄。有什么麻烦吗?
  • Get out of my way,buddy!别挡道了,你这家伙!
16 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
17 stew 0GTz5     
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑
参考例句:
  • The stew must be boiled up before serving.炖肉必须煮熟才能上桌。
  • There's no need to get in a stew.没有必要烦恼。
18 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
19 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
20 smacked bb7869468e11f63a1506d730c1d2219e     
拍,打,掴( smack的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He smacked his lips but did not utter a word. 他吧嗒两下嘴,一声也不言语。
  • She smacked a child's bottom. 她打孩子的屁股。
21 debut IxGxy     
n.首次演出,初次露面
参考例句:
  • That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.在那同一年里,他初次在百老汇登台,扮演一个温文而雅的电台记者。
  • The actress made her debut in the new comedy.这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。
22 confrontational confrontational     
adj.挑衅的;对抗的
参考例句:
  • Fans love rappers partly because they strike such a confrontational pose. 乐迷热爱这些饶舌艺人一定程度上是因为他们所采取的那种战斗姿态。 来自互联网
  • You prefer a non confrontational approach when it comes to resolving disputes. 面对争端,你不喜欢采用对抗性的手段来解决。 来自互联网
23 referee lAqzU     
n.裁判员.仲裁人,代表人,鉴定人
参考例句:
  • The team was left raging at the referee's decision.队员们对裁判员的裁决感到非常气愤。
  • The referee blew a whistle at the end of the game.裁判在比赛结束时吹响了哨子。
24 wince tgCwX     
n.畏缩,退避,(因痛苦,苦恼等)面部肌肉抽动;v.畏缩,退缩,退避
参考例句:
  • The barb of his wit made us wince.他那锋芒毕露的机智使我们退避三舍。
  • His smile soon modified to a wince.他的微笑很快就成了脸部肌肉的抽搐。
25 arena Yv4zd     
n.竞技场,运动场所;竞争场所,舞台
参考例句:
  • She entered the political arena at the age of 25. 她25岁进入政界。
  • He had not an adequate arena for the exercise of his talents.他没有充分发挥其才能的场所。
26 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
27 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
28 grilling fda9f429e8dac4e73e506139874fd98f     
v.烧烤( grill的现在分词 );拷问,盘问
参考例句:
  • The minister faced a tough grilling at today's press conference. 部长在今天的记者招待会上受到了严厉的盘问。
  • He's grilling out there in the midday sun. 他在外面让中午火辣辣的太阳炙烤着。 来自《简明英汉词典》
29 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
30 lotion w3zyV     
n.洗剂
参考例句:
  • The lotion should be applied sparingly to the skin.这种洗液应均匀地涂在皮肤上。
  • She lubricates her hands with a lotion.她用一种洗剂来滑润她的手。
31 smacking b1f17f97b1bddf209740e36c0c04e638     
活泼的,发出响声的,精力充沛的
参考例句:
  • He gave both of the children a good smacking. 他把两个孩子都狠揍了一顿。
  • She inclined her cheek,and John gave it a smacking kiss. 她把头低下,约翰在她的脸上响亮的一吻。
32 guts Yraziv     
v.狼吞虎咽,贪婪地吃,飞碟游戏(比赛双方每组5人,相距15码,互相掷接飞碟);毁坏(建筑物等)的内部( gut的第三人称单数 );取出…的内脏n.勇气( gut的名词复数 );内脏;消化道的下段;肠
参考例句:
  • I'll only cook fish if the guts have been removed. 鱼若已收拾干净,我只需烧一下即可。
  • Barbara hasn't got the guts to leave her mother. 巴巴拉没有勇气离开她妈妈。 来自《简明英汉词典》
33 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
34 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
35 butts 3da5dac093efa65422cbb22af4588c65     
笑柄( butt的名词复数 ); (武器或工具的)粗大的一端; 屁股; 烟蒂
参考例句:
  • The Nazis worked them over with gun butts. 纳粹分子用枪托毒打他们。
  • The house butts to a cemetery. 这所房子和墓地相连。
36 locker 8pzzYm     
n.更衣箱,储物柜,冷藏室,上锁的人
参考例句:
  • At the swimming pool I put my clothes in a locker.在游泳池我把衣服锁在小柜里。
  • He moved into the locker room and began to slip out of his scrub suit.他走进更衣室把手术服脱下来。
37 gasps 3c56dd6bfe73becb6277f1550eaac478     
v.喘气( gasp的第三人称单数 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • He leant against the railing, his breath coming in short gasps. 他倚着栏杆,急促地喘气。 来自《简明英汉词典》
  • My breaths were coming in gasps. 我急促地喘起气来。 来自《简明英汉词典》
38 winces aa68d3811154d85da7609e9eb1057ae9     
避开,畏缩( wince的名词复数 )
参考例句:
  • He winces at the memory of that experience. 他一回想起那番经历就畏缩起来。
  • He winces at the memory of that defeat. 一想到那次失败他就畏缩了。
39 spine lFQzT     
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • He broke his spine in a fall from a horse.他从马上跌下摔断了脊梁骨。
  • His spine developed a slight curve.他的脊柱有点弯曲。
40 cuff 4YUzL     
n.袖口;手铐;护腕;vt.用手铐铐;上袖口
参考例句:
  • She hoped they wouldn't cuff her hands behind her back.她希望他们不要把她反铐起来。
  • Would you please draw together the snag in my cuff?请你把我袖口上的裂口缝上好吗?
41 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
42 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
43 killers c1a8ff788475e2c3424ec8d3f91dd856     
凶手( killer的名词复数 ); 消灭…者; 致命物; 极难的事
参考例句:
  • He remained steadfast in his determination to bring the killers to justice. 他要将杀人凶手绳之以法的决心一直没有动摇。
  • They were professional killers who did in John. 杀死约翰的这些人是职业杀手。
44 maniac QBexu     
n.精神癫狂的人;疯子
参考例句:
  • Be careful!That man is driving like a maniac!注意!那个人开车像个疯子一样!
  • You were acting like a maniac,and you threatened her with a bomb!你像一个疯子,你用炸弹恐吓她!
45 briefcase lxdz6A     
n.手提箱,公事皮包
参考例句:
  • He packed a briefcase with what might be required.他把所有可能需要的东西都装进公文包。
  • He requested the old man to look after the briefcase.他请求那位老人照看这个公事包。
46 recoil GA4zL     
vi.退却,退缩,畏缩
参考例句:
  • Most people would recoil at the sight of the snake.许多人看见蛇都会向后退缩。
  • Revenge may recoil upon the person who takes it.报复者常会受到报应。
47 ironic 1atzm     
adj.讽刺的,有讽刺意味的,出乎意料的
参考例句:
  • That is a summary and ironic end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • People used to call me Mr Popularity at high school,but they were being ironic.人们中学时常把我称作“万人迷先生”,但他们是在挖苦我。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   六人行  friend  六人行  friend
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴