实境旅游英语 第34期:在加油站(2)

 　　Part 2 Conversations

　　第二部分 会话练习

　　1.At the full-service gas station

　　1.请服务员加油

　　Victor: We're running out of gas. How far is the nearest gas station?

　　我们的车快没油了，最近的加油站还有多远？

　　Amy: It's only a few kilometers to the nearest gas station.

　　再开几公里就到了

　　Victor: Fill it up, please.

　　请加满。

　　Attendent: What kind of gas would you like?

　　要加哪一种油？

　　Victor: Regular, please.

　　普通汽油。

　　Attendent: OK.

　　好的。

　　Victor: How much is that?

　　多少钱？

　　Attendent: It comes to $50.

　　总共50美元。

　　自助加油站

　　2.At the self-service gas station

　　2.自助加油站

　　Phoebe: Excuse me. Can you tell me how to fill up the gas?

　　菲碧：不好意思，你可不可以教我怎样加油？

　　Harry¹: Of course. First, run the credit card through the machine, and select the gas you'd like.

　　哈利：可以啊。先刷卡并选择你要的那种油。

　　Phoebe: What should I do after that?

　　菲碧：然后呢？

　　Harry: Insert the nozzle into the tank of your car. Be careful, the gas hose is very heavy.

　　哈利：然后将油枪嘴插入车子的油箱。小心点，管子很重。

　　Now press the button on the pump to allow the gas to flow, and pull up on the trigger in the handle of the gas hose.

　　好，现在按下加油机上的按钮，油会流出来，把油枪握把上面的扳机压住，就可以加油了。

　　The gas will be released into the tank of your car. When the tank is full, the fuel will stop pumping.

　　油一加满，机器会自动停止加油。

　　Phoebe: It's easy! Thank you.

　　菲碧：挺简单的，谢谢。

1 harry   

vt.掠夺，蹂躏，使苦恼

参考例句：

• Today,people feel more hurried and harried.今天，人们感到更加忙碌和苦恼。
• Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。