瞬间秒杀听力 第13期:你经历过暗恋的痛苦吗?

 Is there anyone¹ who hasn't suffered² for the secret³ love?

We always think that love is very heavy,

and could⁴ be the heaviest thing in the world.

But one day, when you look back,

you suddenly⁵ realize⁶ that it's always light.

We all thought⁷ love was⁸ very deep⁹,

but in fact¹⁰ it's very thin.

The deepest¹¹ and heaviest love must grow up

with the time. 　

有谁不曾为那暗恋而痛苦？

我们总以为那份痴情很重，是世上最重的重量。

有一天，暮然回首，我们才发现，它一直都是很轻的。

我们以为爱的很深，来日岁月，会让你知道，它不过很浅。

最深和最重的爱，必须和时日一起成长。

1 anyone   

pron.(=everybody)任何人

参考例句：

• Anyone who wants to can join.愿意的都可以参加。
• Have you got anyone to speak for you?你找到人代表你们发言了吗？

2 suffered   

v.受痛苦( suffer的过去式和过去分词 )；受损害；变糟；变差

参考例句：

• He suffered cuts and abrasions to the face. 他的脸上有许多划伤和擦伤。
• He suffered from headaches and loss of appetite . 他患有头痛和食欲不振。

3 secret   

n.秘密；adj.秘密的

参考例句：

• Their secret is out.他们的秘密泄露了。
• Last night,we held a meeting in secret.昨晚，我们秘密地举行了一次会议。

4 could   

v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以

参考例句：

• Could I open the window?我可以打开窗子吗？
• I could wait ten minutes.我可以等十分钟。

5 suddenly   

adv.突然，忽然

参考例句：

• The weather changed suddenly.天气陡变。
• He suddenly cried out at the top of his voice.他声嘶力竭地大叫。

6 realize   

vt.认识到；了解到，实现，使显得逼真，把…变为现金；vi. 变卖为现金

参考例句：

• Do you realize the importance of this question?你意识到这个问题的重要性了吗？
• He'll come to realize it one day.他总有一天会懂得这一点。

7 thought   

n.想法，思想，思维，思潮，关心，挂念；v.vbl.think的过去式和过去分词

参考例句：

• It was just a thought.这仅仅是一个想法。
• She thought he had a cold.她认为他感冒了。

8 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

9 deep   

adj.深的，深长的；深奥的；强烈；adv.深，迟

参考例句：

• The sky is deep blue.天空是深蓝色的。
• We talked deep into the night.我们谈至深夜。

10 fact   

n.事实，实情，论据

参考例句：

• It is close to fact.这更接近于事实。
• I'm going there tomorrow,as a matter of fact.其实，我明天是准备去那里。

11 deepest   

adj.深的( deep的最高级 )；严重的；深奥的；有…深的

参考例句：

• He is a villain of the deepest dye. 他是个穷凶极恶的恶棍。 来自《简明英汉词典》
• The discussion sessions allow people to open the floodgates to their deepest fears. 这些讨论会使人们尽情倾诉心中的恐惧。 来自《简明英汉词典》