瞬间秒杀听力 第337期:糟糕的一天

 When I got up this morning,
I had¹ a strange feeling²
that it wasn't going to be my day.
First, because I got up late, I missed breakfast.
Then, as I was³ dashing to the bus stop
to catch my bus, I stepped on a banana peel⁴,
slipped and fell on my backside.
To make matters worse⁵,
the bus didn't stop for me because it was packed.
I had no choice⁶ but to take a taxi.
Finally, I arrived at the school gate.
I suddenly realized it was a school holiday.
It never rains but it pours.
今天早上起床时，我就有一种奇怪的感觉，
那就是今天会诸事不顺。
首先，因为我起得晚而错过了吃早餐。
然后，我赶到公交车站乘公交车时，
踩到了一块香蕉皮而滑倒，跌了个四脚朝天。
更糟糕的是，公交车因为客满而没有停下来让我上车,
我除了乘出租车之外别无选择。
最后我来到了学校大门口。
我突然发现今天是学校假日。真是祸不单行啊。

1 had   

vbl.have的过去式和过去分词；conj.有

参考例句：

• I just had a good idea!我有个好主意！
• The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。

2 feeling   

n.感觉，知觉，感情

参考例句：

• I am feeling better now.我现在觉得好些了。
• I'm feeling kind of tired.我感到有点累。

3 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

4 peel   

v.剥；削(水果等的皮)

参考例句：

• Some people like to peel the apple before eating.有的人吃苹果喜欢剥皮。
• Let me peel a banana.让我来剥香蕉皮。

5 worse   

adj.更坏的，更差的；adv.更坏，更差

参考例句：

• I have even worse news for you.我有更坏的消息告诉你。
• The weather got worse during the day.白天天气更坏了。

6 choice   

n.选择，抉择；精选品

参考例句：

• There are many books you can make a choice.有许多书你可以任意选择。
• He went abroad at his own choice.他出国是自愿选择的。