Man: Excuse me. Would you like to sit down? 男士：请问你想坐下吗？ Old lady: Thats very nice of you. Thank you. 老妇人：你真好，谢谢！ Man: Its my pleasure. 男士：不客气。 Old lady: Youre a very courteous gentleman. 老妇人...
Tina: Dont be a slave to work, Ralph! 蒂娜：罗福，别做工作的奴隶。 Ralph: I cant help it. Im always busy. 罗福：我没办法。我总是很忙。 Tina: You must take it easy sometimes. 蒂娜：有时候你必须放松一下。 Ralph...
Rosa: Slow down, Carl. I cant keep up with you. 罗莎：卡尔，走慢一点。我跟不上你。 Carl: You walk as slow as a snail. 卡尔：你走得跟蜗牛一样慢。 Rosa: How do you keep so fit? 罗莎：你是怎么保持这么健康的呢？...
Child: Why is there so much garbage in the street, Mom? 小孩：妈妈，为什么街上有这么多垃圾呢？ Mother: Because there are many litterbugs. 母亲：因为有很多垃圾虫。 Child: What are litterbugs? 小孩：什么是垃圾虫呢...
Joan: Boy, its really stuffy in here. 琼：乖乖，你这里可真闷啊。 Drake: Youre right. We need some fresh air. 德雷克：你说的对。我们需要些新鲜空气。 Joan: Lets turn on the air-con. 琼：咱们打开空调吧。 Drake:...
Molly: How come you have the same first name as your father? 莫莉：为什么你和你父亲同名？ Junior: I was named after him. 二世：因为我是以他的名字命名的。 Molly: What about your sister? 莫莉：那你的妹妹呢？ Juni...
Usher: Would you mind putting out your cigarette? 引座员：请你把烟熄掉好吗？ Betty: Ill just finish smoking this one,OK? 贝蒂：我就把这根抽完，好吗？ Usher: Smoking isnt allowed in movie theaters. 引座员：戏院里是不准...
Anna: Hi, Larry! Would you like to meet my room-mate, Sally? 安娜：嗨，拉里！你要不要见一见我的室友莎丽。 Larry: Sure. Whats she like? 拉里：好啊。她是什么样的人？ Anna: Shes just your type. 安娜：她是属于你这...
Bella: Whats your blood type, Luke? 贝拉：卢克，你是什么血型？ Luke: Its A, I think. Why do you ask? 卢克：我想是A型。你问这干嘛？ Bella: Well, mines B. They say people with A blood type get along very well with those with...
Shirley: Whats the matter, Luke? You look stressed out. 雪莉：卢克，你怎么了？你看起来像受到很大的压力。 Luke: Im under a lot of pressure at work. 卢克：我在工作上受到很大的压力。 Shirley: You need a vacation. 雪...
Don: Congratulations on your promotion,Sheila. 唐：希拉，恭喜你获得提升。 Shelia: Thanks. But its nothing. 希拉：谢谢。但那算不了什么。 Don: Dont be so humble. 唐：别那么谦虚。 Shelia: Well, in fact, I am a bit prou...
Sid: Wow! Candy, youre looking great! 席德：哇！凯蒂，你看起棒极了。 Candy: Really? 凯蒂：真的吗？ Sid: You look so slim. How did you do it? 席德：你看起来很苗条，你是怎么做到的？ Candy: I went on a balance di...
