商务口语天天说 怎样开始洽谈

第一句：Hello, Mr. White.

你好，怀特先生。

A: Hello, Mr. White.

你好，怀特先生。

B: Hello, Mr. Li.

你好，季先生。

A: Nice to meet you.

很高兴认识你。

B: Nice to meet you, too.

我也是。

第二句：Mr. White, we wish to introduce ourselves to you as a state-owned corporation dealing¹ exclusively in light industry goods.

怀特先生，自我介绍一下，我们是国有公司，专营轻工业产品。

A: Mr. White, we wish to introduce ourselves to you as a state-owned corporation dealing exclusively in light industry goods.

怀特先生，自我介绍一下，我们是国有公司，专营轻工业产品。

B: We take interest in light industry goods.

我们对轻工业产品很感兴趣。

A: That's good.

那太好了。

知识点延伸：

开头语忌讳主动过多介绍自己，因为会给人一种推销的感觉，给人的第一感觉就不好。事实上，没有几个客户会有耐心听你的长篇介绍的。

其他表达法：

We are introducing ourselves as one of the leading exporters of the same line of business.

自我介绍一下，我们是此项业务的主要出口商之一。

Our corporation is specialized² in handing the export business of textiles.

我们公司专营棉纺织品的业务。

1 dealing   

n.经商方法，待人态度

参考例句：

• This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
• His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。

2 specialized   

adj.专门的，专业化的

参考例句：

• There are many specialized agencies in the United Nations.联合国有许多专门机构。
• These tools are very specialized.这些是专用工具。