商务口语天天说 怎样写感谢信

第一句: First you should have salutation.

先打招呼。

A: How to write a letter of appreciation¹?

怎么写感谢信。

B: First you should have salutation.

先打招呼。

A: What is salutation?

那是什么？

B: Such as Dear Mr./Ms.

比如亲爱的先生或是女士。

第二句: Write down the reasons of your appreciation and express your gratitude².

把你感激的原因写下来，表示你的感激之情。

A: And then?

然后呢？

B: Write down the reasons of your appreciation and express your gratitude.

把你感激的原因写下来，表示你的感激之情。

A: OK. Thank you.

好的，谢谢。

 

其他表达法:

Thank you for your letter of June 4, enclosing an account of the organization and work of your Chamber³ of Commerce and Industry.

谢谢你六月四日来信几岁信附上的说明书，该说明书描述了你们工商总会的工作与组织结构。

We are very grateful for such a detailed⁴ account of your activities.

能给我们一个有关你们活动的额如此详细的描述，我们非常感谢。

1 appreciation   

n.评价；欣赏；感谢；领会，理解；价格上涨

参考例句：

• I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
• I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。

2 gratitude   

adj.感激，感谢

参考例句：

• I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
• She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。

3 chamber   

n.房间，寝室；会议厅；议院；会所

参考例句：

• For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说，牙医的治疗室一直是间受刑室。
• The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。

4 detailed   

adj.详细的，详尽的，极注意细节的，完全的

参考例句：

• He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
• A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。