双语有声阅读：吸烟与健康

Smoking¹ and Health

吸烟与健康

Everyone knows smoking is bad for your health.

每个人都知道吸烟有害健康。

People who smoke too much may not live long.

吸烟过多的人大多活不长，

Millions of people die from smoking each year.

每年有数百万人死于吸烟。

Smoking causes many illnesses.Those who smoke often have bad teeth.

吸烟能导致许多疾病，那些经常吸烟的人牙齿不好，

A lot of people cough because of smoking.

许多烟民也因吸烟而常常咳嗽。

One of the most serious illnesses caused by smoking is lung cancer.

吸烟引起的最严重的疾病是肺癌。

Many people suffer from this terrible disease² and lose their lives.

许多人被这种可怕的疾病夺去了生命。

Smoking is bad not only for smokers³,

吸烟不仅有害烟民的健康，

but also for non-smokers especially women and children.

也毒害着不吸烟的人,尤其是妇女和儿童。

Smoke caused by cigarettes may harm their health.

吸烟产生的毒气很可能使他们的健康受到损害

Smoking is no good for your health.

吸烟对健康有百害而无一利。

I hope all smokers

我希望所有的烟民

can give up smoking for themselves and also for the people around them.

能为了自己和周围的人的健康而戒烟。

Let's enjoy clean air together.

让我们共享清新洁净的空气吧！

1 smoking   

n.吸烟，抽烟；冒烟

参考例句：

• He was wise to give up smoking.他戒烟是明智的。
• He has decided to cut out smoking and drinking.他已决心戒烟、戒酒。

2 disease   

n.疾病，弊端

参考例句：

• The doctors are trying to stamp out the disease.医生正在尽力消灭这种疾病。
• He fought against the disease for a long time.他同疾病做了长时间的斗争。

3 smokers   

吸烟者( smoker的名词复数 )

参考例句：

• Many smokers who are chemically addicted to nicotine cannot cut down easily. 许多有尼古丁瘾的抽烟人不容易把烟戒掉。
• Chain smokers don't care about the dangers of smoking. 烟鬼似乎不在乎吸烟带来的种种危害。