双语有声阅读：Express Yourself 展现真我

每个人内心的美丽才是生活的本质，简单地说，你就是你，不管是在你生活的任何阶段，都不要隐藏你自己，而是，去释放你自己，跟着感觉走！

 

Hi there, and welcome to Faith Radio Online-Simply to Relax, I’m Faith. Life is going on and on, and it's carrying us with it as it goes. I hope that you're able to pay close attention to the journey and get all you can out of it, enjoying all these moments that you've been given along the way. . . .

 

There is no place you can go to hide from the thoughts that you keep contemplating¹ over and over inside your mind... 

 

There is no place you can venture where your true emotions will be concealed² and the secrets of your heart will not show...

 

There is no place in this whole wide world you can travel to where your spirit does not direct or guide you towards your destiny³...

 

Life is the experience of being you; no one can ever be someone other than who they are...

 

The beauty found in each and every person is the essence⁴ of life...Simply, you are who you are and for whatever time you have to be, you must not try to shadow yourself, but, rather, express yourself...let your spirit guide you! 

 

All you need is deep within you，it is an inner fire waiting to unfold and reveal itself. All you have to do is be still and take time to seek what is within, and you will surely find it.

 

没有一个地方可以让你躲避在你心中反复凝思的想法。

 

如果你的真实情感被隐藏，你的内心渴望被压抑，没有一个地方可以让你勇敢向前。

 

如果没有你内心的激情为你指引方向，或带你去到你的归宿，在这个广阔的世界上，你会在旅途中迷失，找不到自己的归宿。

 

生活就是展现你自己；没有人比做自己更真实自然，更得心应手了。

 

每个人内心的美丽才是生活的本质，简单地说，你就是你，不管是在你生活的任何阶段，都不要隐藏你自己，而是，去释放你自己，跟着感觉走！

 

你所需要一切就在你的内心深处，它是你心灵的火花，等着被发现，被点燃。你所要做的一切就是耐心地去探求你内心深处的火花，你一定会找到它。

1 contemplating   

深思，细想，仔细考虑( contemplate的现在分词 )； 注视，凝视； 考虑接受（发生某事的可能性）； 深思熟虑，沉思，苦思冥想

参考例句：

• You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
• She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。

2 concealed   

a.隐藏的，隐蔽的

参考例句：

• The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
• I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。

3 destiny   

n.命运，定数，天命

参考例句：

• Nobody knows his own destiny.没有人知道自己的命运。
• It was her destiny to become famous.她命里注定出名。

4 essence   

n.本质，实质，精华，精粹

参考例句：

• We must try to get to the essence of things.我们必须想法抓住事物的本质。
• The two things are the same in outward form but different in essence.这两件东西外表形式一样，但实质不同。