双语有声阅读：我把苹果抛给你

I Throw the Apple

I throw the apple; if thou love me true

Take it and give what willing maidens¹ do;

But if thy thoughts be other than I pray,

Take't all the same and think how things decay.

我把苹果抛给你；

假如你是真的爱我,就收下它,

并象情愿的少女，

献出你的贞洁。

但我若不是你，朝思暮想的那个人，

也请收下这只苹果，

再想想青春将怎样枯萎。

1 maidens   

处女( maiden的名词复数 )； 少女； 未婚女子； （板球运动）未得分的一轮投球

参考例句：

• stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
• Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功，少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹