当我从床上滑下的时候,我并没有领悟到父亲的话该是多么地正确。是的,这一生,我会像记住许多其他事情一样,永远牢记我曾射杀了那只小鸟。 The day my father gave me a BB gun was my twelfth birt...
坚韧的人之所以能挺过艰难的岁月,是因为他们选择积极地去应对困境。艰难的岁月不会没完没了,坚韧的人会始终不懈,坚持到底。历史告诉我们,每一个难题都有始有终,任何难题都不会...
9年前,利奥去世后,人们都对我说,我从来不知道他是你的继父。是啊,我从不那样叫他。最初,他在我生活中不占什么特别位置。后来他成了我的朋友。再后来,我觉得他就是我的父亲。...
我看到她躺在那儿,手拿一支美丽的白玫瑰,怀抱一个漂亮的洋娃娃和小男孩在商场的照片。我含泪离去,我的生活从此改变了。 The Doll and a White Rose I hurried into the local department s tore to grab s...
我知道这一切的价值,在我年届70的时候(人生70岁只有一次,因此我这样说也是最后一次了),它使我能说出许许多多人不能说的话,这使我感到极大的快乐。 George Bernard Shaw July 26, 1926 Of l...
简尼特从她的打字机里抽出纸,紧张地看了看手表。差不多到时间了。从里面的办公室传来她的老板准备离开的声音。门一开一关的声音。给他做了8年的秘书,她很熟悉这些声音。 Double Cr...
如果,还有人怀疑美国是一切皆有可能的国度,还有人怀疑国父们的梦想在我们的时代是否还存在,还有人怀疑我们的民主所拥有的力量,那么今晚,你听到了回答。 If there is anyone out there w...
这是1949年诺贝尔文学奖得主威廉.福克纳获奖时发表的著名演说,文中勉励作家必须提升自己的心灵,时时以爱、怜悯与牺牲来唤醒人类亘古的真理。 The Spirit of Man / William Faulkner I feel that thi...
兰迪波许(Randy Pausch)是曾经感动过无数人的《真正实现你的童年梦想》的演讲人。这里推荐的内容是他在其母校卡内基梅隆大学毕业典礼上的演讲。这篇演讲只有6分钟左右,而且风格和之前...
不论我最终跟她讲些什么,我希望至少我能让我的女儿感觉到圣诞是一段特殊的日子,一段她会日夜期盼、带着兴奋与想像翘首以待的日子。 Deck the Halls With Fibs amp; Folly So anyway,is Santa real o...
如何饰演007-肖恩康纳利 1962年肖恩康纳利向全球的影迷宣布:我叫邦德詹姆斯邦德。在21年间的七部邦德影片中,这位高大,黝黑的苏格兰人表现出的温文尔雅的特工形象,使全世界对他的代号...
幸福地生活下去吧,我心爱的孩子们。请你们永远记住:在上帝为人们揭示未来情景之前,人类的全部智慧就包含在这几个字里:等待和希望。 A Farewell Letter From the Count of Monte Cristo My Dear Max...
来自地狱的侍者 还记得不记得过去外出吃饭是件宽心愉快的事情?有人为你掌勺、服务, 你走后又为你收拾桌子。而你所要做的只是咀嚼、吞咽和付账。可是这已成了过去。今天外出吃饭, 你就...
尽管两人已记不清那段往事,可当黛安娜头一次见到她未来的丈夫时,还只是个孩子。那是在1961年的冬天,当时年仅十二岁的威尔士王储查尔斯正呆在夏丁汉他母亲的休养所。 WHATEVER LOVE MEA...
我知道我这样做很不理智, 但我还是直奔县城, 在那里买了一本皮面袖珍词典和一支金笔。我向父亲的遗体告别时把词典和笔放在父亲的那双大手里, 那双手曾经是那样温暖, 那双手曾经让他生活...