Take Away English-Unusual Names 异乎寻常的名字

What would you call your baby?

Recently, a couple in New Zealand were forbidden from naming their baby son 4Real. Even though New Zealand has quite liberal rules about naming children, names beginning with a number are not allowed. They decided¹ to call him Superman instead.

In many countries around the world, unusual names for children are becoming more popular, especially since the increasing trend for celebrities² to give their children wacky names. In Britain, you can call a child almost anything you like – the only restrictions³ on parents relate to offensive words such as swear words.

Some parents choose names which come from popular culture. For example, there have been six boys named Gandalf after the character in the Lord of the Rings novels and films. Equally, names related to sport are fairly common – since 1984, 36 children have been called Arsenal⁴ after the football team.

Other parents like to make up names, or combine names to make their own unique version, a method demonstrated by Jordan, the British model, who recently invented the name Tiáamii for her daughter by combining the names Thea and Amy (the two grandmothers). She was quoted as saying that the accent and double letters were added to make the name 'more exotic'.

Other countries have much stricter rules when it comes to naming children. Countries including Japan, Denmark, Spain, Germany and Argentina have an approved list of names from which parents must choose. In China, there are some rules about what you may call a child – no foreign letters or symbols are allowed. As a result a couple were recently banned from calling their baby @.

In Britain, some names which were previously⁵ thought of as old-fashioned have become more popular again, such as Maisie or Ella for a girl, or Alfie or Noah for a boy.

But the most popular names are not the wacky ones. The top names are fairly traditional – Jack⁶, Charlie and Thomas for boys and Grace, Ruby⁷ and Jessica for girls.

GLOSSARY 词汇表
liberal 开放的；自由的 wacky 古怪的；反常的 offensive 冒犯的 after 根据…命名 unique 独一无二的 exotic 奇异的 when it comes to 在触及…的时候 old-fashioned 老式的 traditional 传统的	trend 潮流； restrictions 限制 swear words 脏话 to make up 组成 accent 口音 stricter 更为严格的 banned 禁止 top 顶端；最高位

 

1 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

2 celebrities   

n.（尤指娱乐界的）名人( celebrity的名词复数 )；名流；名声；名誉

参考例句：

• He only invited A-list celebrities to his parties. 他只邀请头等名流参加他的聚会。
• a TV chat show full of B-list celebrities 由众多二流人物参加的电视访谈节目

3 restrictions   

约束( restriction的名词复数 )； 管制； 制约因素； 带限制性的条件（或规则）

参考例句：

• I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
• a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制

4 arsenal   

n.兵工厂，军械库

参考例句：

• Even the workers at the arsenal have got a secret organization.兵工厂工人暗中也有组织。
• We must be the great arsenal of democracy.我们必须成为民主的大军火库。

5 previously   

adv.以前，先前（地）

参考例句：

• The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
• Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿，解释原先发生了什么。

6 jack   

n.插座，千斤顶，男人；v.抬起，提醒，扛举；n.（Jake）杰克

参考例句：

• I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
• He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。

7 ruby   

n.红宝石，红宝石色

参考例句：

• She is wearing a small ruby earring.她戴着一枚红宝石小耳环。
• On the handle of his sword sat the biggest ruby in the world.他的剑柄上镶有一颗世上最大的红宝石。