英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
词汇量测试当前位置: 首页>听力教程>VOA双语新闻(Bilingual News)>VOA双语新闻 Bilingual News>
  • VOA双语新闻 International Community

    Governments around the world, as well as non-profit organizations, are pledging support for victims of Sunday's massive earthquake and resulting tsunamis that have affected more than a million people across the Bay of Bengal and in Indian Ocean coast...

  • VOA双语新闻 Christmas Holds Different Meanings

    Once a simple observance in America, Christmas is now a complex mixture of religious services, family visits, gift giving, holiday parties, decorations, and charity. And don't forget Santa Claus. 过去,在美国过圣诞节非常简单,可是如今...

  • VOA双语新闻 Nobel Prize Laureate

    The winner of this year's Nobel Peace Prize, Kenyan environmentalist Wangari Maathai, is in New York to call attention to her message linking environmental protection and peace. 今年的诺贝尔和平奖得主、肯尼亚的环境保护人士旺加里...

  • VOA双语新闻 UN Efforts Supporting Iraq Elections

    Secretary of State Colin Powell and U.N. Secretary-General Kofi Annan held talks Thursday centering on U.N. support for next month's Iraqi elections. Mr. Powell, in what was probably his last meeting with Mr. Annan before leaving office next month, s...

  • VOA双语新闻 Bush Awards Presidential Medals of Freedom

    President Bush has awarded America's highest civilian honor to three men who were instrumental in the U.S.-led invasion of Iraq. 美国总统布什把美国非军人最高荣誉奖章授予了三个在伊拉克战争中曾起到关键作用的美国人...

  • VOA双语新闻 Iraq War Crime Trials Could Begin Next Week

    Iraq's interim government says war crime trials of members of the former regime of Saddam Hussein could begin as early as next week. In the meantime, at least two people were killed and as many as 13 wounded early Tuesday when, for the second time in...

  • VOA双语新闻 UN Agency to Halt Food Aid to China

    The United Nations food agency has announced it will terminate its assistance to increasingly prosperous China. China says it will increase its own foreign aid budget, as it shifts gears from aid recipient to aid donor. 联合国粮食计划署宣布,...

  • VOA双语新闻 Captured: Saddam Hussein, One Year Later

    One year ago today, the ace of spades in the infamous deck of 55 cards representing the most-wanted people in Iraq, was taken into custody. Saddam was found by American forces, hiding in a hole not far from where the former dictator was born. 一年前...

  • VOA双语新闻 US Supports Term Limit for IAEA Chief

    The Bush administration says it continues to believe there should be term limits for top U.N. officials. Among those nearing the end of his second term is the head of the International Atomic Energy Agency, Mohamed ElBaradei. 布什政府仍然认为应...

  • VOA双语新闻 Shortage of Vehicle Armor

    Bush administration officials continue to react to a complaint from an American soldier headed for Iraq that U.S. forces deployed for battle there are not getting the vehicle armor they need to protect themselves from attacks. The issue came up durin...

  • VOA双语新闻 Bush, Musharraf Meet at White House

    President Bush says Pakistan is playing an important role in the war on terrorism, and could serve as a model for other Muslim nations. Mr. Bush spoke at the conclusion of talks with Pakistani President Pervez Musharraf. 布什总统说,巴基斯坦在...

  • VOA双语新闻 Ukraine Vote

    President Bush says if new elections are held in Ukraine they must be fair, open and free of any foreign influence. Mr. Bush insists the will of the Ukrainian people must be known and heard. 美国总统布什说,如果乌克兰重新举行选举,这...

  • VOA双语新闻 US Increasing Troop Levels in Iraq

    More U.S. troops are on their way to Iraq ahead of elections set for the end of January. The additional forces are intended to bolster security at a time when the country's insurgency is threatening to prevent voting in areas of the country dominated...

  • VOA双语新闻 US Commerce Secretary

    President Bush has chosen a Cuban-born business executive to be his new Secretary of Commerce. Carlos Gutierrez made his name in corporate America as head of the Kellogg Company, a Michigan-based manufacturer of breakfast cereals and snacks that has...

  • VOA双语新闻 Six-Nation Nuclear Talks

    The president of the U.N. General Assembly has told South Korea's president in Seoul that North Korea urgently wants to resume talks on dismantling its nuclear weapons program. But Jean Ping, just returning from Pyongyang, says the North still has co...

听力搜索
最新搜索
最新标签