英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
词汇量测试当前位置: 首页>听力教程>VOA双语新闻(Bilingual News)>VOA双语新闻(Bilingual News)2008>VOA双语新闻 2008年5月>
  • VOA双语新闻:美批评缅延长昂山素季软禁期

    The United States Tuesday sharply criticized the Burmese government's decision to extend the detention of democracy leader Aung San Suu Kyi. But President Bush said U.S. cyclone relief for Burma will continue. 美国周二尖锐批评缅甸政府决定...

  • VOA双语新闻:津巴布韦暴力升级

    As Zimbabwe braces itself for a runoff in the presidential election, violence against people loyal to the Movement for Democratic Change, or MDC, has reached unprecedented levels. MDC leader Morgan Tsvangirai said on Tuesday that more than 50 people...

  • VOA双语新闻:联合国:一百万缅灾民收到援助

    United Nations aid agencies say they have been able to reach about one million survivors of Cyclone Nargis in Burma, also known as Myanmar, with aid. That is slightly more than 40 percent of those affected by the devastating storm, which killed nearl...

  • VOA双语新闻:中国政府努力展开震灾区重建计划

    More than two weeks after the earthquake in China that killed more than 68,000 people and left nearly five million others homeless, Chinese officials are working on plans for reconstruction. 中国在两个多星期前发生的大地震,造成六万八...

  • VOA双语新闻:联合国粮农组织:22穷国最缺粮

    The United Nations food agency says 22 countries are particularly threatened by the global food crisis that has seen soaring prices increase hunger and led to protests and riots in some countries. The FAO says these countries are vulnerable because t...

  • VOA双语新闻:美国:不能听任伊朗搞核武害子孙

    US National Security Advisor Stephen Hadley says the world cannot let down future generations by allowing Iran to develop a nuclear bomb, saying such a development would be a disaster for the Middle East and the rest of the planet. 美国国家安全顾...

  • VOA双语新闻:联合国警告缅甸面临食品短缺威胁

    United Nations agencies warn that Burma's food shortages and escalating prices pose a threat to its food security. Aid agencies also say Burma may need food assistance for at least a year to support communities devastated by Cyclone Nargis. 联合国机...

  • VOA双语新闻:奥尔默特政治处境艰难但拒绝辞职

    The noose may be tightening around Israel's embattled prime minister in a corruption scandal, but he is pressing on. 身陷腐败丑闻的以色列总理奥尔默特的处境可能越来越艰难了,但是他仍然没有退意。 Prime Minister Ehu...

  • VOA双语新闻:国际救援者仍很难前往风灾严重区

    International relief agencies say Burma's military government has been granting visas to a larger number of foreign relief workers this week. But the agencies complain that once in Burma, the authorities are preventing many from traveling to the Iraw...

  • VOA双语新闻:世卫:缅甸灾民面临严重健康危机

    The World Health Organization (WHO) warns hundreds of thousands of victims of Burma's devastating Cyclone Nargis face a potentially serious health crisis. WHO and partner agencies are launching a multi-million-dollar, six-month action plan to provide...

  • VOA双语新闻:联合国维和使命的回顾和现状

    A wreath was layed at U.N. headquarters Thursday to mark the 60th anniversary of its peacekeeping operations. The world body has more than 100,000 troops from more than 120 countries working to keep the peace in 20 conflict zones. 星期四,联合国...

  • VOA双语新闻:联合国批缅甸政府强迫灾民回灾区

    Burma's military government has begun forcing cyclone victims to leave relief centers and return to their homes in the devastated Irawaddy Delta. U.N. officials are condemning the action. They say it is putting families at risk of disease and exposur...

  • VOA双语新闻:美国防部称将按时成立非洲司令部

    The U.S. Defense Department says it is committed to launching its new Africa Command on time in October, and with the same capabilities as other major U.S. military commands. Deputy Assistant Secretary of Defense Theresa Whelan made the comment in a...

  • VOA双语新闻:联合国为南非外国难民提供协助

    The UN refugee agency says it is providing 2,000 tents to the South African government to help provide much-needed shelter to thousands of people made homeless in the recent xenophobic attacks against foreigners. The UNHCR says it does not think camp...

  • VOA双语新闻:联合国:缅甸重灾区救援困难重重

    The United Nations reports logistical obstacles are making it difficult to get aid to cyclone victims in Burma's Irrawaddy Delta. U.N. officials say the Burmese authorities have now approved visas for UN aid workers, but that there is an overwhelming...

听力搜索
最新搜索
最新标签