外贸口语一点通第246期:预约客户之安排约会

 　　Arrangement

　　安排约会

　　A: Hello. Wilson Industries. What can I do for you?

　　您好。威尔逊实业公司。我能为您做些什么？

　　B: This is Mike Webber of Webber Industries. I have something important to discuss with the Managing director. I'm calling to see if we can make an appointment tomorrow morning.

　　我是韦伯实业公司的迈克·韦伯。我有很重要的事情要和你们的总经理商量。我打电话来是想看能不能明天上午和他见个面。

　　A: Hold on, please. I'll check his agenda¹.

　　请稍等。我来查查他的议程表。

　　B: I'm afraid he won't be available tomorrow morning. So you might come over tomorrow afternoon.

　　恐怕明天早上他没有空。您可以明天下午过来。

　　A: What time is convenient for him?

　　他什么时间有空？

　　B: Between four and five, if that suits you.

　　如果您方便的话，请在四点到五点之间来。

　　A: OK. That suits me.

　　好的，我方便。

　　B: Good. See you then.

　　好，到时候见。

　　A: Thank you. See you.

　　谢谢。再见。

　　“suit” 作为动词在此处指“对某人方便，和某人的心意”。例如：

　　Will Thursday suit you?

　　星期四对你方便吗？

　　The seven o'clock train will suit us very well.

　　七点钟那一班火车对我们很合适。

　　Would it suit you to come at five?

　　你五点中来行吗？

　　此外“suit”还有“对某人/某事物合适或有利”。例如：

　　This climate doesn't suit me.

　　这种气候对我很不相宜。

　　Very spicy² food doesn't suit my stomach.

　　太辣的东西我吃了胃不舒服。

1 agenda   

n.议事日程，记事册

参考例句：

• We now proceed to the next item on the agenda.我们现在着手讨论下一项议题。
• If there is no objection,the agenda is adopted.如果没有意见，议程就通过了。

2 spicy   

adj.加香料的；辛辣的，有风味的

参考例句：

• The soup tasted mildly spicy.汤尝起来略有点辣。
• Very spicy food doesn't suit her stomach.太辣的东西她吃了胃不舒服。