白领英语口语速查 第25期:出差(1)

　　出差
Business Trip
出差
travel on business/on the road
A: Do you often travel on business?
B: Yes,I need to visit our clients here and there.
出差制度
travel regulations
A: What are the travel regulations of our company?
B: It's in the employee book. You can have a look.
差旅费标准
expense standard for travel
A: What's the expense standard for travel?
B: It all depends.I have the related document,I'll email it to you later.
出差借款
advanced money
A: Did you request for advanced money?
B: No.it's too much trouble.I'll just use my credit card.
差旅费报销单
expense report
A: How to report the expenses for travel?
B: Attach the receipts with the expense report and submit it to the manager for his signature.
当天就回来
make a day trip
A: I have to make a day trip to Jinan.
B: Oh,you'd better leave very early in the morning.
总公司有急事。
There's something urgent at the head office.
A: I must go as soon as possible.There's something urgent at the head office.
B: OK,I will arrange for you at once.
出差一段时间
be away/out of town for some time
A: What do you plan to do next month?
B: I have to be away for some time.
出差日程安排
arrangement for business trip
A: Can you tell me the arrangement for my business trip to Beijing,Miss Liu?
B: Of course.Next Monday,you'll leave for Beijing by plane at 4 o'clock in the afternoon.
Mr.Wang will meet you at the airport and drive you to Beijing Hotel.
订机票
book the flight
A: Have you booked the flight to Beijing?
B: Yes.And I've got your plane tickets.
A: Thank you.
接机
airport pick-up
A: When will you arrive in New York?
B: 10 a.m.
A: Will anybody pick you up at the airport?
B: They've arranged it.I just hope the chauffeur¹ could show up.
订一个单人间
reserve/book a single room
A: How about the hotel?
B: I've reserved a single room in Beijing Hotel there.It's said to be the best there.

1 chauffeur   

n.(受雇于私人或公司的)司机；v.为…开车

参考例句：

• The chauffeur handed the old lady from the car.这个司机搀扶这个老太太下汽车。
• She went out herself and spoke to the chauffeur.她亲自走出去跟汽车司机说话。