玩转商务英语900句 第364期:巩固本地市场(4)

 You have the responsibility to guide and supervise the sale promotion¹ campaign carried out by each retail² outlet³. 你们有责任对各零售点的促销活动进行指导并加以监督。

You have the responsibility to guide and supervise the sale promotion campaign carried out by each retail outlet. 你们有责任对各零售点的促销活动进行指导并加以监督。

Yes, this part should be strengthened. 是的，这一部分有待加强。 

We present over 60 kinds of new products of intensive-technology. 我们每年推出60多款技术含量非常高的新品。

We present over 60 kinds of new products of intensive-technology. 我们每年推出60多款技术含量非常高的新品。

Please show us the market share respectively. 请给我们展示一下每一种的市场占有额。 

1 promotion   

n.提升，晋级；促销，宣传

参考例句：

• The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
• The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级，加了薪。

2 retail   

v./n.零售；adv.以零售价格

参考例句：

• In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。
• These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。

3 outlet   

n.出口/路；销路；批发商店；通风口；发泄

参考例句：

• The outlet of a water pipe was blocked.水管的出水口堵住了。
• Running is a good outlet for his energy.跑步是他发泄过剩精力的好方法。