西部落：用手机绘画

Cell Phone Artist At Work

Artist Brett Rogers has created more than 60 images on his cell phone by using a drawing pad application. Rogers tells KCCI's Steve Karlin that it is a great way for artists to practice but no one knows about it.

Des Moines, the technical center.

Inside It is an artist dream...

To my acknowledges, Tt's just this far.

A place where plenty of people painted plenty of pretty pictures.

What i've done is I have used the rainbow tool to get this / turquoise¹ .

...including, Brett Rogers

"yep,just me and my cell phone on my lunch break."

This specific phone is the Verizon LG Dare .

"I learned back in the summer that LG put a drawing pad in here."

Rogers says he may just be the only cell phone artist in the world.

This is a great oppotunity for me to practise anywhere I go.

The canvas is / compact.

An inch and a half by an inch of three quarters.

But with just six basic colors Rogers had created more than sixty images.

It's got a very limited pallet,but there is also a tool on it, that allows you to get / an extend / colour range.

So I can actually do / things that almostly painted.

He wants / Verizon to take the advantages of the underused art specific application.

But (if) they remarked in that way i think that would attract much bigger audience.

So he recently assembled this poster/ and sent it to the company headquarters in New Jersey².

So with this sells more phones for Verizon .There has to be something on brand Verizon,right??

"Yeah,there is ,but it is not really very much."

If I get the free cell phone usage for my familly out ofthis,I am good.That 've done the work for me.

Until Verizon anwers artist Brett Rogers .

"I think,I've just about / got it."

will keep bringing up pretty pictures on his phone.

Yep,I am done.

参考中文翻译：

艺术家Brett Rogers利用手机上的绘画板程序创作出来60多幅画。Rogers对 KCCI的Steve Karlin说，这是艺术家练习的好方法。但是基本上没有人知道。

Des Moines来自技术中心。

他内心有这艺术家的梦想……

据我所知，仅仅如此而已。

在这里，每个人都可以绘制足够的图画。

我所做的只是用彩虹工具来绘制出土耳其玉而已……包括，Brett Rogers“是的，仅仅是我在午餐时间用手机绘制而已。”

这个特别的手机就是Verizon LG Dare。

“夏天的时候我得知LG的手机有绘画板的功能。”

Rogers说或许他是世界上唯一的手机绘画艺术家。

这对我来说是一个好机会，因为无论我走到哪里，都可以画，它相当于压缩了的画布，仅仅1.75英寸长，1.5英寸宽。

但是仅仅用6种颜色，Rogers就创作出来60多幅画。

颜料板的颜色非常有限，但是它提供了一个工具，可以让你获得扩展到颜色范围。

所以我可以绘制我想画的任何东西。

他希望VerizonVerizon能够充分利用没有被充分利用的这个特殊的艺术软件程序

但是他们说，如果这样的话，这个方法会吸引更多的观众。

所以最近他们制作了这张海报寄送到Verizon在新泽西的总部。

这样Verizon就能够买掉更多的手机。这对Verizon的品牌有重要意义，对吗？

“是的，是会有，但是并不是那么大的影响。”

如果我能够由于这件事为我的家人获取免费的手机 ，我就做了件好事了。这就是这件事对我的作用。

但是要等到Verizon对Brett Rogers 的答复才得知。

“我想我应该会得到的。”

他一定还会继续在手机上创作更多的图画。

1 turquoise   

n.绿宝石；adj.蓝绿色的

参考例句：

• She wore a string of turquoise round her neck.她脖子上戴着一串绿宝石。
• The women have elaborate necklaces of turquoise.那些女人戴着由绿松石制成的精美项链。

2 jersey   

n.运动衫

参考例句：

• He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
• They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致，都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。