《新福尔摩斯》精讲 202

This one's got us all baffled.

这个案子让我们无从下手

Hmm, I don't doubt it.

不出意料

What is it?You're onto something, aren't you?

怎么了.你有发现了吧

Maybe.

有可能

'Show off!'

臭显摆

Shut up, John. - What?

闭嘴.约翰. - 什么

Nothing.

没什么

Hello.

嗨

Are you sure?

你一个人没问题吧

I'm sure. - OK.

没问题. - 好的

I'm late for Cath. I'll see you later.

我接凯茜要迟到了.过会儿见

Bye. - Bye.

再见. - 再见