新概念英语口语宝典第一册 第163课:美国的节日

 　　Lesson 143 American Festival

　　第143课 美国的节日

　　Jackson is a foreign student in the U. S.

　　杰克逊是在美国的一个留学生。

　　A:Hi, Jackson.

　　A：嗨，杰克逊。

　　B:Hi, Lucy.

　　B：嗨，露西。

　　A:Thanksgiving Day is round the comer.

　　A：感恩节快到了。

　　B:Is it? It's the last Thursday in November, right?

　　B：是吗？是在11月的最后一个星期四，对吗？

　　A:Yes.

　　A：是的。

　　B:Time flies!

　　B：时间过得真快呀！

　　A:I am thinking of a Thanksgiving feast¹. I'd like to invite you.

　　A：我想组织一个感恩节宴会。我想遨请你。

　　B:Great! Is there a special story on the holiday?

　　B：太好了！有关于这个节日的故事吗？

　　A:Yeah. The early settlers had a good harvest. They believed God gave them the harvest.

　　A：是的。早期的移民曾有一个很好的大丰收。他们相信这是上帝给的。

　　B:So they wanted to show thanks to God?

　　B：所以他们想向上帝表明他们的谢意？

　　A:You got it.

　　A：是啊。

　　B:What do you do on Thanksgiving Day? What should I do?

　　B：你们在感恩节都做些什么？我应该做些什么？

　　A:You don't have to do anything, just turn up. We are going to prepare a big feast.

　　A：你什么也不用做，到时候来就可以了。我们要准备一个大的宴会。

　　B:What is the main food?

　　B：主要食品是什么呢？

　　A:Turkey, it is a big bird like a chicken, but much bigger than chicken. And pumpkin² pie.

　　A：火鸡。它是一种像鸡的禽，但比鸡大得多。还有南瓜派。

　　B:They must be delicious!

　　B：这些一定很好吃了。

　　A:Yes, they must be.

　　A：是的，一定会的。

新概念英语默写本点击购买

1 feast   

n.盛宴，筵席，节日

参考例句：

• After the feast she spent a week dieting to salve her conscience.大吃了一顿之后，她花了一周时间节食以安慰自己。
• You shouldn't have troubled yourself to prepare such a feast!你不该准备这样丰盛的饭菜，这样太麻烦你了！

2 pumpkin   

n.南瓜

参考例句：

• They ate turkey and pumpkin pie.他们吃了火鸡和南瓜馅饼。
• It looks like there is a person looking out of the pumpkin!看起来就像南瓜里有人在看着你！