新概念英语青少版第二册 lesson23

 [00:02.91]第23课   伯菲教授的雨伞

[00:05.83]Father:My goodness!It feels nippy this morning.

[00:08.27]父亲:我的天!今天上午真冷!

[00:10.71]Father:What's it like outside,dear?

[00:12.26]父亲:亲爱的,外面怎么样?

[00:13.82]Mother:It's not a nice day.It looks cloudy.

[00:16.17]母亲:天气不好,看上去是阴天.

[00:18.52]Mother:I'm going shopping now.

[00:20.27]母亲:我去买些东西

[00:22.02]Father:Goodbye,dear.

[00:23.37]父亲:再见,亲爱的.

[00:24.71]Mother:Good morning, Professor Boffin.

[00:26.46]母亲:伯菲教授,早上好!

[00:28.21]Professor:Good morning Mrs Clark.

[00:29.87]伯菲教授:早上好,克拉克太太.

[00:31.53]Mother:Oh dear!It's raining.

[00:33.58]母亲:噢,天哪!下雨了.

[00:35.63]Professor:Come under my umbrella.

[00:37.17]伯菲教授:和我撑一把伞吧.

[00:38.71]Mother:Thank you,Professor Boffin.

[00:40.41]母亲:谢谢您,伯菲教授.

[00:42.11]Professor:What's the matter,Mrs Clark?

[00:43.81]伯菲教授:怎么啦,克拉克太太?

[00:45.51]Mother:Your umbrella leaks,Professor Boffin!

[00:47.65]母亲:您的伞漏雨,伯菲教授.