国际英文演讲高手带翻译 chapter1-2

　　Get your speech well prepared
Can you name the three most important things when giving any speech?
No.1 preparation, No.2 preparation,No.3 preparation.
Preparation is everything. With good preparation and planning, you will be totally confident and less nervous. And your audience will feel your confidence¹. Your audience, too, will be confident. They will be confident in you and this will give you control, control of your audience and your speech. With control you’ll be in charge and your audience will listen positively² to your message.
好好准备你的演讲
你能够说出当你要做演讲的时的三件重要事情吗？
第一，准备。 第二，准备。 第三，准备。
准备就是一切。做好准备和计划你会充满自信和减少紧张感。而你的听众会感受到你的自信。她们也会充满自信。她们对你的自信能够促使你很好的调节你的听众和掌控你的演讲。掌控好你的演讲，你的听众才会积极的去听。

1 confidence   

n.信任，信托，自信，信心，把握，大胆，厚颜，过于自信，狂妄

参考例句：

• We have full confidence in our victory.我们有必胜的把握。
• I should like to exchange a few words with you in confidence.我想私下和你交换点意见。

2 positively   

adv.明确地，断然，坚决地；实在，确实

参考例句：

• She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
• The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。