国际英文演讲高手带翻译 chapter3-1

　　Chapter 3 Everyboby's speeches
NO.1 welcome to our university
If you are appointed to give a speech at a welcoming ceremony for foreign visitors, this is the best one for you. It is short but powerful. Keep it in your mind. It will come and handy someday, whenever you stay at school or in the society.
Please allow me on behalf of the faculty¹ and students of our university to express our most sincere thanks and warm welcome to your group for your visit to our university. Our university is a key national comprehensive university, consisting of 32 departments and 8 institutes. I am sure that your visit will improve our understanding of each other and will promote the friendly relationship between China and Amercia. I sincerely hope you will give us your valuable suggestions and advices after your visit. Finally, I hope that we will further our cooperation and exchanges in different feels. I wish you a pleasant stay in China and we look forward to your next visit.

1 faculty   

n.才能；学院，系；(学院或系的)全体教学人员

参考例句：

• He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
• He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。