【电影预告片填空】双枪

You've ever heard the saying, "____________1____________."?

That's not a saying.

Yes, it is.

No, it's not.

I get what you're saying.

You never heard it.

Maybe you never heard.

But it's not a saying.

It's a saying.

Okay.

It's a saying now.

Everybody, sit down on the floor.

Fire in the hole!

How much do you figure?

40 million.

40 million dollars?

But I got bad news for you.

What is that?

That a badge¹ in your hand?

DEA.

Petty² officer Marcus Stigman.

You know Bobby Beans was DEA?

Your boy Stig's a piece of work.

Did you know he was Special Forces?

____________2____________.

Pull over!

Did you miss me?

All right, all right.

On the count of three, we let each other go.

Alright.

1, 2, 3.

Now you're making me not be able to trust you.

The bank was setup.

We gotta figure out whose money that was.

Well, like we're working together?

No, not like we're working together.

Yeah!

No, like we're working in the same vicinity³.

Together!

In the same area code.

Together!

You've ripped⁴ off the CIA.

Where is the money?

It ain't down there, I guarantee you that.

You got 24 hours to bring me the money.

So, partner, what's your plan?

I got a plan.

I mean I'm capable of coming up with a plan.

I'm not saying you're not capable.

I'm just saying you haven't told me.

What is it?

I'm working on it!

Screw it!

That was your plan?

No one expected it.

You should've seen your face.

You sure you can trust this guy?

Who are they?

I guess last night they were my family.

Today they kind of want to kill me.

I understand the feeling.

What'd I ever do to you?

Besides shooting me?

Play time's over.

___________3___________?

More than you know.

Make it rain.

You know, among my people there's a code.

You fight for the guy that's fighting next to you.

Give me the keys.

You want them?

Come and get them.

Oh, man.

That's uncalled-for.

Give me the keys.

You saw that move coming?

That's correct.

Give me the keys.

1 badge   

n.徽章，证章，标记，标识，象征

参考例句：

• Every student should carry a school badge.每个学生都应该佩带校徽。
• The olive leaf is a badge of peace.橄榄叶是和平的象征。

2 petty   

adj.小的，琐碎的，不重要的，心胸狭窄的

参考例句：

• The removal of petty restrictions has made life easier.对一些琐碎规定的取消使生活更自在了。
• It was petty of her not to accept the apology.她气量太小，连道歉也不接受。

3 vicinity   

n.邻近，附近地区

参考例句：

• He told us there was no hotel in the vicinity.他告诉我们说附近没有旅馆。
• There's a factory in the vicinity of the school.学校邻近有个工厂。

4 ripped   

adj. <美俚>喝醉的，受毒品麻醉的 动词rip的过去式和过去分词

参考例句：

• He had ripped up the carpet, leaving only the bare boards. 他用力扯去了地毯，只剩下裸露的地板。
• I ripped my jeans on the fence. 我的牛仔裤在栅栏上划破了。