【电影预告片填空】阿甘正传

Hello. My Name's Forrest. Forrest Gump. Would you like a chocolate?

Thank you.

It's funny what a young man recollects¹.

You're the same as everybody else, you are no different.

Yur boy's different.    

Are you stupid or something?

Momma says stupid is as stupid does.

I'm Jenny.    

I'm Forrest, Forrest Gump.    

She was my most special friend, my only friend.

We "was" together all the time,    ____________1____________, Jenny and I.

Run Forrest!

Hey stupid!     

Run!

You wouldn't believe if I told you, but I could run like the wind blows.

Who in the hell is that?

That man is Forrest Gump, coach, just a local idiot².

I never thought it would take me anywhere.

They even put me on a thing called the All American team, where you get to meet the President of the United States.

Congratulations! How does it feel to be an All American?    

I gotta pee.

I believe he said he had to go pee.

Now maybe it's just me, but college was very confusing times.

Have you ever been with a girl Forrest?    

I sit next to them in my home economics³ class all the time.     

Have you given any thought to your future?

Gump! what's your sole purpose in this army?

To do whatever you tell me, drill sergeant⁴!

You're a damn⁵ genius! ____________2____________, Gump! 

Yes, drill sergeant!

They "sended" me to Vietnam.

Listen, you promise me something, okay?

If you ever in trouble, don't try to be brave, you just run, okay?

Okay.

Where you boys from in the world?

Alabama, sir!     

You twins?    

No, we are not relations, sir.    

For some reason what I was doing seemed to make sense to people.

Forget about me! Get yourself out! 

You've been awarded the Medal of Honor.

How come?    

Now,  ______________3_____________.

Forrest!

Some people don't think so.     

Jenny!

But they do.    

You can come home with me to my house in Greenbow. I'll take care of you.

Why are you so good to me?

You're my girl.

(Tom Hanks) I'm not a smart man, but I know what love is.

(Robin Wright)

Will you marry me? I'd make a good husband, Jenny.

You would, Forrest.     

But you won't marry me.    

(Gary Sinise) I never thanked you for saving my life.

(And Sally Field) My boy, Forrest, is gonna get the same oportunities as everyone else.

(A film by Robert Zemeckis)     

What's my destiny⁶, mom?     

You're gonna have to figure that out for yourself.    

The world will never seem the same once you've seen it through the eyes of Forrest Gump.     

My momma always said, "Life was like a box of choclates, you never know what you're gonna get."

1 recollects   

v.记起，想起( recollect的第三人称单数 )

参考例句：

• All are recollects, all are felt, all only not once putting behind. 一切只是回忆，一切只是感觉，一切只是卜曾的忘却。 来自互联网
• Recollects hardware information on this computer. 重新收集关于这台计算机的硬件信息。 来自互联网

2 idiot   

n.白痴，傻子，笨蛋

参考例句：

• Only an idiot would make such a thoughtless remark.只有草包才会说出这样没有头脑的话来。
• You are behaving like a perfect idiot.你表现得像个十足的白痴。

3 economics   

n.经济学，经济情况

参考例句：

• He is studying economics,which subject is very important.他正在学习经济学，该学科是很重要的。
• One can't separate politics from economics.不能把政治与经济割裂开来。

4 sergeant   

n.警官，中士

参考例句：

• His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
• How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹？

5 damn   

int.该死，他妈的；vt.指责，贬斥，诅咒

参考例句：

• Damn this useless typewriter!这台破打字机真该死！
• I knew damn well what he was going to say.我非常清楚他要说什么。

6 destiny   

n.命运，定数，天命

参考例句：

• Nobody knows his own destiny.没有人知道自己的命运。
• It was her destiny to become famous.她命里注定出名。