英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

英伦广角 BBC传奇主持人Terry Wogan爵士去世享年77岁

时间:2016-03-03 07:04来源:互联网 提供网友:gmeng   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 Welcome on Knight1 of Barron Sir Terry Wogan. 

 
“Let me not to take you any longer from the fun and frolic that lies ahead.”
 
“All together in the Floral Dance.”
 
Terry Wogan’s effortless weight and charm2 make him welcome in homes up and down in the country. 
 
“Have a pencil and paper handy.”
 
For 27 years he was as much part of a breakfast as tea and toast. When he left his radio 2 show “Wake up with Wogan”, it was a wrench3 for him and his fans. 
 
“Now I’m not gonna pretend that this is not a sad day. You can probably hear it in my voice.  I’m gonna miss the laughter and the fun of our mornings together…”
 
The broadcaster died from what his family described as a short but brave battle with cancer. He was 77. 
 
“Someone asked him how many listeners he had. This is an endless pump, you know, we had 9,10 million listeners. So how many listeners do you have? And he said one. And that’s…that’s kind of what he pulls down to it(?). People are upset today because they feel as they lost their friend.”
 
Terry Wogan was still on air right up until last November. Richard Madeley has been filling in for him on his Sunday show. 
 
“We expect him to probably take over again on February 7th. I think that was the day of the diary. So together X this morning saying that he passed away in the early, I was absolutely woeful and blue. And I don’t think anybody in that building there saw it coming. It’s been a real shock and X on the top floor whether X.”
 
Wogan began his career in Ireland and was one of the first diary broadcasters to then make it in London. 
 
The-one-time  grocery  son of a banker from Limerick goes on to become a knight of the round. And for X it was a tribute4 to his X ability to carry both nationalities, very likely.
 
His radio listeners became TOGS -- Terry’s old Geezers and gals5
 
“Everybody found he was talking to them. And everything he did in his program was driven and fed by what the audience want, what the audience said, what the audience’s sense of humor was. And Terry had this fantastic gift of connecting with people, all people.”
 
The awards and accolades6 quickly started coming. 
 
“Terry Wogan, this is your live.”
 
“Here is your host star, Terry Wogan.”
 
He flowers on television too. He hosted Blankety Blank. And his live chat show ran through the 80s. 
 
“What about the booze? Is that important to you?”
 
“The booze is still important, yeah. Get off.”
 
The interview with the drunk George Best, a memorable7 moment.
 
“It’s gonna make million dollars beyond.”
 
His stinging8 in commentaries9 of the Eurovision Song Contest was adored10 by fans, but his sense of fun not appreciated by everyone.
 
“I’m literally11 attacked by commentators12 from all the other nations. They say things like: ‘If you don’t like the Eurovision Song Contest, why do you do it?’ And I say: ‘Because I love it.’”
 
He became Sir Terry in 2005 as much for his charity work as for his broadcasting.
 
“Nobody knows how many millions he raised for Children in Need. I suppose it was hundreds and hundreds of millions he raised, because when he asked to give your trust, you gave.”
 
A legend, yes, but don’t call him a national treasure.
 
“I’m glad that you call me a treasure, because it reminds of something that you dig over me.”
 
He leaves a wife, three children and that one listener he was so fond of.
 
“Thank you, thank you for being my friend.”
 
Jonathan Samuels, Sky News.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
2 charm prVzK     
vt.使着迷,使陶醉;n.招人喜欢之处,魅力
参考例句:
  • With all imperfections the short play has a real charm.尽管有不少缺欠,这出小戏仍颇具魅力。
  • He could resist her charm no longer.他再也抗拒不住她的魅力。
3 wrench FMvzF     
v.猛拧;挣脱;使扭伤;n.扳手;痛苦,难受
参考例句:
  • He gave a wrench to his ankle when he jumped down.他跳下去的时候扭伤了足踝。
  • It was a wrench to leave the old home.离开这个老家非常痛苦。
4 tribute RJ8zW     
n.颂词,称赞,(表示敬意的)礼物;贡品
参考例句:
  • She accepted their tribute graciously.她慈祥地接受了他们的致意。
  • Many conquered nations had to pay tribute to the rulers of ancient Rome.许多被征服的国家必须向古罗马的统治者朝贡。
5 gals 21c57865731669089b5a91f4b7ca82ad     
abbr.gallons (复数)加仑(液量单位)n.女孩,少女( gal的名词复数 )
参考例句:
  • Jim came skipping out at the gate with a tin pail, and singing Buffalo Gals. 这时,吉姆手里提着一个锡皮桶,嘴中唱着“布法罗的女娃们”蹦蹦跳跳地从大门口跑出来。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • An' dey thinks dey wants mousy lil gals wid bird's tastes an' no sense at all. 他们想要的是耗子般的小姑娘,胃口小得像雀子,一点儿见识也没有。 来自飘(部分)
6 accolades aa2b8bb076e81bf1e58ecf0d7d369c2b     
n.(连结几行谱表的)连谱号( accolade的名词复数 );嘉奖;(窗、门上方的)桃尖拱形线脚;册封爵士的仪式(用剑面在肩上轻拍一下)
参考例句:
  • Unlike other accolades for literature which tend to value style or experimentation. 有别于其他偏重风格活实验性的文学奖项。 来自互联网
  • Build your trophy room while amassing awards and accolades. 建立您的奖杯积累奖项和荣誉。 来自互联网
7 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
8 stinging b6c9eecb6083689ac19c80d480420a0a     
刺一样的,刺人的,激烈的
参考例句:
  • My eyes are stinging from the smoke. 我眼睛被烟熏的疼痛。
  • On September 24, he wrote a stinging denunciation of his critics. 9月24号,他写了一篇痛斥那些批评者的措词强烈的文章。
9 commentaries 02c32bb8d14a3864811910b6360c7fd3     
n.实况报道( commentary的名词复数 );评论;评注;批评
参考例句:
  • The schools produced diligent excerpting from older manuscripts, summarizing, and commentaries. 各学院从古代手稿里作了辛勤的摘录、总结和评注工作。 来自辞典例句
  • The schools produced diligent excepting from older manuscripts, summarizing, and commentaries. 各学院从古代手稿里作了辛勤的摘录,总结和评注的工作。 来自辞典例句
10 adored bcc04fcc24699b0c94ef41d07da9b306     
爱慕,崇拜( adore的过去式和过去分词 ); 非常喜欢
参考例句:
  • For all her faults, Tallulah's friends tolerated and even adored her. 尽管塔卢拉有缺点,她的朋友们却宽容她,甚至崇拜她。
  • They adored her as a living goddess. 他们把她当作活女神崇拜。
11 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
12 commentators 14bfe5fe312768eb5df7698676f7837c     
n.评论员( commentator的名词复数 );时事评论员;注释者;实况广播员
参考例句:
  • Sports commentators repeat the same phrases ad nauseam. 体育解说员翻来覆去说着同样的词语,真叫人腻烦。
  • Television sports commentators repeat the same phrases ad nauseam. 电视体育解说员说来说去就是那么几句话,令人厌烦。 来自《简明英汉词典》
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   BBC传奇主持人  享年77岁
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
相关文章
论坛新贴