跟Susan一起学美语 第83期:怎么表达不要上当和长话短说?

 　　1.不要上当！Don't fall for it !

　　A:I got¹ a call yesterday asking me to take part² in some TV program³.

　　我昨天接到电话，说我被选中去参加什么电视节目。

　　B: Don't fall for it ! Frauds⁴ like these are very common⁵ these days.

　　不要上当！最近这种骗人的手法很常见。

　　2.长话短说。

　　A: I'm going⁶ to make a long story short. This is how it happened.

　　我就长话短说吧。事情是这样的。

　　B: I'm listening.

　　我洗耳恭听。

1 got   

v.(get的过去式)得到，猜到，明白

参考例句：

• I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
• I have got far too much work to do.我要做的事太多了。

2 part   

n.部份，零件；角色，部位；vt.分开，分离，分配；vi.分离，离开；adv.部份地；adj.分离的

参考例句：

• This is the broken part.这就是损坏的部件。
• Which part do you play?你演哪一个角色？

3 program   

n.节目，程序，计划；v.规划，拟...计划，制作节目

参考例句：

• He ran a program on a computer.他用电脑执行一个程序。
• I have a full program for my visit to London.我访问伦敦的日程安排得满满的。

4 frauds   

欺诈( fraud的名词复数 )； 骗子； 伪劣品； 冒牌货

参考例句：

• Thousands of frauds are committed every year. 每年有数以千计的诈骗案。
• It's a special inspection period for marriage frauds. 这是婚姻欺诈的一个特别检查时期。

5 common   

adj.共同的，平常的，普通的；n.平民，普通，公地，公园

参考例句：

• Man and the monkey have many things in common.人和猿有许多共同之处。
• Britain and America share a common language.英国和美国共用一种语言。

6 going   

n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的

参考例句：

• We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
• He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。