雅思场景听写训练 第2期:新生报到与培训(2)

On behalf of the President of the university, I would like to welcome you to be universally community.

We are thrilled you will be joining the international college student population representing over 100 different countries from around the world.

Throughout the nine-day orientation¹ program, our staff and over 100 student volunteers, including Student Directors, Orientation leaders, Housing Directors, Registration² Director will be on hand to answer your questions.

The orientation sessions will cover registration and the payment of the enrollment³ deposit, course selection, accommodation regulation, scholarship and financial aid etc.

At the end of the orientation, you will meet representatives of the faculty⁴ and staff in your department.

For the international students, if you have further questions, please contact Office of the international Affairs or Office of Multicultural⁵ Student Affairs.

I am Jim Perkins, the director of Student's Affairs.

1 orientation   

n.方向，目标；熟悉，适应，情况介绍

参考例句：

• Children need some orientation when they go to school.小孩子上学时需要适应。
• The traveller found his orientation with the aid of a good map.旅行者借助一幅好地图得知自己的方向。

2 registration   

n.登记，注册，挂号

参考例句：

• Marriage without registration is not recognized by law.法律不承认未登记的婚姻。
• What's your registration number?你挂的是几号？

3 enrollment   

n.注册或登记的人数；登记

参考例句：

• You will be given a reading list at enrollment.注册时你会收到一份阅读书目。
• I just got the enrollment notice from Fudan University.我刚刚接到复旦大学的入学通知书。

4 faculty   

n.才能；学院，系；(学院或系的)全体教学人员

参考例句：

• He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
• He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。

5 multicultural   

adj.融合多种文化的，多种文化的

参考例句：

• Children growing up in a multicultural society.在多元文化社会中长大的孩子们。
• The school has been attempting to bring a multicultural perspective to its curriculum.这所学校已经在尝试将一种多元文化视角引入其课程。