-
(单词翻译:双击或拖选)
原文:
Beautician: Hi. How can we help you today?
Customer: Yeah. I'd like to get my hair trimmed a little. Nothing fancy. Just a basic trim.
Beautician: Well, can we interest you in today's special?
Customer: Um . . . Nah, nah . . .
Beautician: We'll shampoo, cut, (and) style your hair for one unbelievable low price of $9.99 (nine ninety-nine). Plus, we'll give you a clean shave and a back massage1 to help you relax.
Customer: Well, I don't know. I don't have much time, and . . .
Beautician: Best service in town!
Customer: Well, okay, I'll have the complete service today, but as I said before, I just want to get my hair trimmed. A little off the top and sides. That's all. I mean, that's all.
Beautician: No problem. Relax. You're in good hands. Okay, here we go. Now, how does this thing work?
Customer: Huh? Wait. You know what you're doing, right?
Beautician: Relax, sir, relax. I've been doing this for ten [cough] [Ten what?] Sit back and relax. So, what do you do for a living?
Customer: I'm a lawyer, specializing in workplace accidents, and I'm in town for a very important job interview, and . . .
Beautician: Oops.
Customer: What do you mean oops. Hey, can I see a mirror?
Beautician: Nothing to worry about, sir. Relax. I'm just making some adjustments to the hair trimmer. There we are. Okay . . .
Customer: Ouch. That hurt. That really hurt! What are you doing anyway?
Beautician: Nothing to worry about, sir. Relax.
Customer: That's what you just said a minute ago, and look at all of my hair on the floor. And how much are you really cutting off? And where's a mirror?
Beautician: Oh. And time for the shampoo. Just lean back, and we'll wash your hair away.
Customer: You mean what's left of it?
Beautician: Relax. [Your favorite word . . .] Relax.
Customer: Hey, hey, and you got shampoo in my eyes. I can't see. Where's the towel?
Beautician: Relax, sir, relax. I'm almost finished.
Customer: Yeah, just wait till I get finished with you!
Beautician: Okay, okay, now let's dry your hair, put a little styling jell in it, and now style it with a blow dryer2, and brush. voila!
Customer: Hey, what happened to my hair? You butchered it! And what's left of my hair turned purple. What kind of prank3 are you trying to pull here anyway? Are you even a licensed4 beautician?
Beautician: Well, sir. We offer a money-back guarantee on all our work, so if you're not completely satisfied . . .
Customer: Satisfied? I'm anything but satisfied. I want to talk to the manager . . . now!
Beautician: I'm sorry, but he's on vacation, and he left me in charge, so if you . . .
Customer: How in the world am I supposed to go to my job interview looking like this? Forget it, forget it. Is there anyplace in this town that can give a decent haircut and fix this damage?
Beautician: Well, my brother works next door, and he offers a complete package for . . . .
Customer: I know, nine, ninety-nine. I've had it. Forget I even asked.
A. a hair wash
B. a manicure, or nail trim
C. a massage
2. What does the customer do for a living?
A. He's an attorney.
B. He works in the health care industry.
C. He's employed as a town planner.
3. What is one problem that happens to the customer?
A. The beautician gets shampoo in his eyes.
B. The beautician accidently cuts the man's ear.
C. The treatment causes the man's hair to fall out.
4. The customer went to this beauty salon to improve his appearance for:
A. a business convention in town
B. a social event with clients
C. an interview for new employment
5. Why can't the customer complain directly to the manager?
B. The manager is taking time off from work.
C. The manager is out to lunch.
正确答案:
1. a manicure, or nail trim
2. He`s an attorney.
3. The beautician gets shampoo in his eyes.
4. an interview for new employment
5. The manager is taking time off from work.
点击收听单词发音
1 massage | |
n.按摩,揉;vt.按摩,揉,美化,奉承,篡改数据 | |
参考例句: |
|
|
2 dryer | |
n.干衣机,干燥剂 | |
参考例句: |
|
|
3 prank | |
n.开玩笑,恶作剧;v.装饰;打扮;炫耀自己 | |
参考例句: |
|
|
4 licensed | |
adj.得到许可的v.许可,颁发执照(license的过去式和过去分词) | |
参考例句: |
|
|
5 salon | |
n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室 | |
参考例句: |
|
|
6 dealing | |
n.经商方法,待人态度 | |
参考例句: |
|
|