英语大赢家 上册 006.Topic 2天气 Weather

 在这个节目中我们将学到：

 

经典语境背诵

 

Daniel: My sister May and I play with Barbie out in our neighborhood every day in summer. The weather outside would be cool. Mom and Dad would sometimes go out with us too. But actually, I like hot weather very much, because I enjoy it when Barbie is sticking her tongue¹ out.

May: Hurry up, Daniel. It’s Barbie time.

 

阿美：快点，丹尼尔, 现在是芭比时间。

 

Daniel: All right, sis.

 

丹尼尔：知道了，姐姐。

 

May: Come on, it’s cool outside.

 

阿美：哎呀，外面真凉爽。

 

Daniel: I really wish Mom and Dad are here with us.

 

丹尼尔：真希望爸爸妈妈也和我们一块出来。

 

May: Hey, Daniel, what’s your favorite weather, snowy or sunny?

 

阿美：对了，丹尼尔，你最喜欢什么样的天气啊？下雪天还是晴天呢？

 

Daniel: Me? Uh, I like hot weather, just like today.

 

丹尼尔：我？恩，我喜欢热天，就象今天一样。

 

May: What? Are you crazy?

 

阿美：什么？你疯了吗？

 

Daniel: I like to watch Barbie sticking her tongue out．

 

丹尼尔：我就喜欢看芭比吐她的舌头．

 

May: Uh, Danny, gross²!

 

阿美：丹尼尔，你真是恶心！

 

Daniel：By the way，what’s your favorite weather?

 

丹尼尔：顺便问一下，你最喜欢的是什么样的天气呢？

 

May: I love snowy, because it is very very romantic³.

 

阿美： 我最喜欢下雪天，因为非常的浪漫。

 

Daniel: Look, is that Tom?

 

丹尼尔：看，那是汤姆吗？

 

 

1 tongue   

n.舌头，语言，口条，语言，说话方式；vt.舔，闲谈，斥责； vi.吹乐器

参考例句：

• I can hardly move my tongue.我舌头不太能动。
• The doctor looked at her tongue.医生诊看了她的舌头。

2 gross   

adj.全部的，粗俗的，肥胖的；vt.获得...总收入

参考例句：

• The gross weight of the box of chocolates is 500 grams.那盒巧克力的全部重量是500克。
• I consider this a gross oversight on your part.我把这件事看作是你的一大疏忽。

3 romantic   

adj.浪漫的，风流的，传奇性的，夸大的，想象的，浪漫派的

参考例句：

• She thinks it will be romantic to be an actress.她认为当个女演员会很浪漫。
• Her husband is very romantic.她丈夫非常浪漫。