英语大赢家 上册 097.Topic 1寄存 Depositing

 周末，爸爸、妈妈、阿美和丹尼尔全家人一起到超市购物。超市的自动存包柜已经满箱，服务台也不能存包，这下该怎么办呢？一起看看吧！

 

Shirley: Be quick. Put our bags in the deposit¹ box.

 

Benjamin: We got a problem. The deposit boxes are all full. We should have come earlier.

 

Shirley: I told you to hurry up a thousand times. You just put a deaf ear to it.

 

Benjamin: Did you ? I didn't hear you. It was too noisy.

 

Shirley: I surely did! Ask the customer service counter if we can deposit our stuff² there.

 

(Benjamin goes and returns)

 

Benjamin: They say we can't. They don't look after customers' stuff.

 

Shirley: It's all your fault! Now we can't get in shopping.

 

Benjamin: OK, it's my fault. I'll stay here and look after our stuff. You can get in, shopping with Daniel and May.

 

Shirley: That sounds like a good idea!

 

Benjamin: Hey, don't forget to buy a suit for me.

 

Shirley: What color do you want?

 

Benjamin: Black, of course.

 

听看学

 

雪莉：快一点儿，把我们的包放在存包柜里。

 

本杰明：我们遇到麻烦了，存包柜已经全满了。我们应该早一点儿来的。

 

雪莉：我告诉你多少遍了，叫你快一点儿。你就是不听。

 

本杰明：你叫了吗？太吵了，我没听见。

 

雪莉：我当然叫啦！问问服务台我们能不能把包存在他们那儿。

 

（本杰明去了又回来了）

 

本杰明：他们说不行。他们不为顾客看包。

 

雪莉：都怪你！我们现在不能进去买东西了。

 

本杰明：好吧，是我的错。我留下来看东西了。你和阿美、丹尼尔一起进去买东西吧。

 

雪莉：这是个好主意！

 

本杰明：嘿，别忘了给我买件西装。

 

雪莉：你要什么颜色的？

 

本杰明：当然要黑色的。

 

经典背诵 Recitation

 

Benjamin: Shirley loves going to the supermarket. But for me it's a big pain. Almost every time we're down there, there are no free lockers³ for our stuff. Then I would be the one that stays outside looking after our stuff. And that is not so fun especial when it keeps me waiting for long at times.

1 deposit   

n.定金，存款，矿藏；vt.使沉淀，寄存，储蓄

参考例句：

• There is too much deposit in a bottle of wine.酒瓶里有太多的沉淀物。
• The hotel requires a deposit for all advance bookings.旅馆规定凡预订房间都要先付订金。

2 stuff   

n.原料，材料，东西；vt.填满；吃饱

参考例句：

• We could supply you with the stuff in the raw tomorrow.明天我们可以供应你原材料。
• He is not the stuff.他不是这个材料。

3 lockers   

n.寄物柜( locker的名词复数 )

参考例句：

• I care about more lockers for the teachers. 我关心教师要有更多的储物柜。 来自辞典例句
• Passengers are requested to stow their hand-baggage in the lockers above the seats. 旅客须将随身携带的行李放入座位上方的贮藏柜里。 来自辞典例句