英语口语课堂 02 介绍

Introduction介绍

[00:05.49]Introduction oneself

[00:08.42]自我介绍

[00:11.36]Hi!I'm...

[00:14.00]我叫...(较随便)

[00:16.64]A:Excuse me ,are you Jane? B:No,I'm Mary.

[00:19.42]请问，你是珍妮吗？不，我叫玛丽。

[00:22.20]A:Oh,are you in Class Four? B:No,I'm in Class There.

[00:25.53]噢，你在四班吗？不，我在三班。

[00:28.87]Hello!I'm...

[00:32.25]你好，我是...

[00:35.63]A: Hello,Mrs.White!I'm Anne.

[00:38.31]怀特太太你好！我是安妮。

[00:40.99]B:Nice to see you with us,Anne.

[00:43.06]安妮，很高兴你能和我们在一起。

[00:45.14]Please make yourself at home.

[00:47.06]就当是自己家，随便玩儿吧。

[00:48.98]A:Thank you.You're so considerate.

[00:51.36]谢谢你，你真好。

[00:53.73]I believe we've met before.My name's ...

[00:58.27]我想我们以前见过。我叫...

[01:02.80]A:I believe we 've met before. My name's David.

[01:05.67]我想我们以前见过，我叫戴维。

[01:08.55]B:Yes,at your company,I think.I'm Frank.

[01:11.37]我想是的，在你们公司。我叫弗兰克。

[01:14.19]A:Oh,I remember now.Very nice to meet you again. B:Nice meeting you ,too.

[01:17.96]啊,我记起来了.很高兴再次见到你.见到你很高兴.

[01:21.74]My name is ...

[01:24.32]我叫...

[01:26.91]A:You may not remember me.My name is Joe Brown.

[01:29.78]你可能不记得我的名字了.我叫乔.布朗。

[01:32.66]B:Yes,of course.I'm Jimmy White.

[01:35.33]当然记得。我中吉米.怀特。

[01:38.01]A:Nice to see you again. B:Same here.

[01:40.69]很高兴再次见到你。我也是。

[01:43.37]How do you do?My name is...

[01:47.39]你好！我的名字叫.....

[01:51.41]A:How do you do?My name is Beef Hart.

[01:54.25]您好。我叫比弗.哈特。

[01:57.08]B:How do you do?My name is John White.

[01:59.56]你好。我叫约翰.怀特。

[02:02.04]A:Happy to see you.B:The pleasure is all mine.

[02:04.62]很高兴见到你。见到你我也很高兴。

[02:07.19]Allow me to introduce my self.

[02:10.93]请允许我自我介绍一下。(较正式)

[02:14.66]A:Allow me to introduce my self.My name is Jack¹ Black,manager of the company.

[02:18.29]请允许我自我介绍.我叫粟克.由莱克,本公司的经理.

[02:21.92]B:How do you do ,Mr.Black?Very happy to see you.

[02:24.59]布莱克先生，你好。很高兴见到你。

[02:27.25]A:Pleasure is mine.Here's my card. B:Thank you,This is mine.

[02:30.64]我也很高兴。这是我的名片。谢谢，这是我的。

[02:34.02]Let me introduce myself ,by the way.

[02:37.49]顺便自我介绍一下。(较正式)

[02:40.97]A:Interesting lectures,aren't they?

[02:43.40]演讲很有意思，是吧？

[02:45.83]B:Yes,very.I thought the last  speaker was especially good.

[02:49.16]是的,非常有意思.我觉得最后一个演讲者尤为出色.

[02:52.49]A:Let me introduce myself,by the way .My name's Charies Ford².

[02:55.76]对了，我来自我介绍一下。我叫查理斯.福特。

[02:59.04]B:How do you do ?I'm Bob Evans.

[03:01.62]你好，我叫鲍伯.埃文斯。

[03:04.19]Introducing Others

[03:07.21]介绍他人

[03:10.22]I'd like you to know...

[03:13.40]我想让你结识一下....(通用)

[03:16.57]A:Tom,I'd like you to know my friend ,Bill.

[03:19.09]汤姆，我想让你结识一下我的朋友比尔。

[03:21.61]B:How do you do ? C:How do you do ?

[03:24.15]您好！您好！

[03:26.68]B:What do you think of your life here?

[03:29.01]你觉得这儿的生活怎么样？

[03:31.33]C:It's quite different from what I expected.

[03:33.86]与我想象的很不一样。

[03:36.40]I don't think you've met...

[03:40.08]我想你没有见过...。（通用）

[03:43.76]A:I don't think you've met my sister,Mary.

[03:46.25]玛丽，我想你没有见过我妹妹。

[03:48.73]B:No,I haven't had the pleasure.

[03:50.86]是的,一直没此荣幸.来认识一下吧.好的.

[03:52.99]A:Come and meet her now.B:All right.

[03:55.17]来认识一下吧。好的。

[03:57.35]Have you met...?

[04:00.18]你见过...吗？(通用)

[04:03.02]A:Have you met Professor Smith?

[04:05.24]你见过史密斯教授吗？

[04:07.46]B:No,I have't got the chance to meet the famous professor yet.

[04:10.44]没有，一直没有机会见到这位知名的教授。

[04:13.41]A:Oh,he's my uncle.Come to my house at seven this evening.\[04:16.74]他就是我叔叔。今晚七点到我家，

[04:20.08]I'll introduce you to him.  B:Thank you very much.

[04:22.86]我来引见一下。谢谢

[04:25.64]...,Do you know ...?

[04:29.02]...，你认识...吗？（通用）

[04:32.40]A:Linda,do you know Mr.Green?B:No,I don't think so.

[04:35.64]琳达，你认识格林先生吗？　我想不认识。

[04:38.88]A:Please meet him now. B:Thanks.

[04:41.10]现在认识一下吧。好的，谢谢。

[04:43.32]May I introduce ...?

[04:46.21]我来介绍......(较正式)

[04:49.10]A:Mr.Smith,may I introduce you to my colleague Mr.Brown?

[04:52.32]史密斯先生,我一给你介绍一下我的同事布朗先生。

[04:55.55]B:How do you do?Very glad to see you!

[04:58.08]您好！见到您很高兴。

[05:00.62]C:How do you do,Mr.Smith?Very pleased to see you,too.

[05:03.65]史密斯先生你好。见到你也很高兴。

[05:06.68]Please let me introduce...

[05:09.76]我来介绍...。(较正式)

[05:12.84]A:Jack,let me introduce you to my sister Mary.

[05:15.27]杰克，我来介绍我妹妹玛丽。

[05:17.70]Mary,this is Jack,a close friend of mine.

[05:20.22]玛丽，这位是杰克，我的一位好友。

[05:22.74]B:Hello,Jack.I've heard so much about you from my brother.

[05:25.47]你好，杰克，我哥哥经常提起你。

[05:28.20]C:How do you do,Mary?I've been wanting to see you.

[05:31.32]玛丽，你好。我一直盼着见到你。

[05:34.45]May I present ...?

[05:37.76]我来把...介绍一下。（较正式）

[05:41.08]A:May I present Mr.Stevenson to you?He's here for the conference,too.

[05:45.16]我来把史蒂文森给你引见一下,好吗?他也是来这里开会的.

[05:49.23]B:Certainly.

[05:50.76]当然可以。

[05:52.29]Mr.Stevenson,this is Paul Smith,a representative of the International Business Company.

[05:56.41]史蒂文先生,这位是国际商务公司的代表保罗.史密斯。

[06:00.54]C:I'm honored to see you.  B:A privilege to know you,too.

[06:03.77]认识你我感到很荣幸.认识你我也很荣幸。

[06:06.99]I'd like to introduce...

[06:10.53]我想向你介绍一下......。

[06:14.07]A:Excuse me,I wonder if I could interrupt you for a moment .

[06:17.16]对不起，能不能打扰一会儿？

[06:20.24]I'd like to introduce Ellen Anderson.

[06:22.52]我想让你认识一下埃伦.安德森。

[06:24.81]He been transferred to our company recently. B:Oh,yes,of couse.

[06:28.08]他刚刚调到我公司。当然。

[06:31.34]A:Ellen Anderson,this is Jack McNeil,director of the Marketing³ Department.

[06:34.76]埃伦.安德森，这位是杰克.麦克尼尔,市场部的经理。

[06:38.18]C:It's a privilege to know you,Mr.McNiel.

[06:40.46]很荣幸能认识你，麦克尼尔先生。

[06:42.73]C:Call me Jack,Very nice to see you,too.

[06:45.86]叫我杰克吧。见到你我也很高兴。

[06:49.00]Asking Some one to Introduce

[06:52.47]请人介绍

[06:55.95]Excuse me ,would you tell me ... ?

[07:00.04]打扰一下，您能告诉我......？（通用）[07:04.12]Excuse me ,would you tell me who that girl is ?

[07:06.91]打扰一下，那个女孩是谁，告诉我好吗？

[07:09.69]B:She's Betty.She's Mr Goldman's niece.

[07:12.37]好叫贝蒂，是格德曼先生的侄女。

[07:15.04]A:Would you love to introduce me to her? B:Yes,I'll be glad to .

[07:18.16]把我介绍给她好吗？　很乐意。

[07:21.29]Could you introduce ....?

[07:24.23]你能介绍...？（较正式）

[07:27.16]A:Could you introduce to me the man over there?

[07:29.59]把那边那个人给我引见一下好吗？

[07:32.02]B:Certainly.Let's to and meet him now.A:You're so kind.

[07:35.25]当然，咱们现在就去认识一下吧。你真是太好了。

[07:38.48]Would you like to introduce...?

[07:42.01]请引见......好吗？（较正式）

[07:45.55]A:Would you like to introduce me to Mr.Johnson?

[07:48.08]请帮我引见一下约翰逊先生好吗？

[07:50.60]B:Yes.I'd like to.A:thanks a lot.

[07:53.33]好的，我很愿意效劳。谢谢。

[by:喜欢rrting.com，请把rrting.com告诉你QQ上的5位好友，多谢支持！]

[00:00.00]喜欢rrting.com，就把rrting.com复制到QQ个人资料中！人人听力网(rrting.com)5 Identifying Peole[00:03.89]辨认人

[00:07.78]Excuse me,are you...?

[00:11.42]对不起，您是......吗？（通用）

[00:15.05]A:Excuse me,are you Mr Williams from America? B:Yes,I am.

[00:18.38]对不起，您一定是美国来的威廉先生吧?是的。

[00:21.71]A:I'm Li Ming from CITS .Glad to see you.

[00:24.54]我是中国国际旅行社的李明.见到你很高兴.

[00:27.38]B:Glad to see you too.

[00:29.20]见到你我也很高兴.

[00:31.03]Is the girl in red(blue ...)...

[00:35.45]穿红（蓝...）衣服的那个女孩是...吗？

[00:39.86]A:Is the girl in red your girlfriend ?

[00:42.04]穿红衣服的那个女孩是你的女朋友吗？

[00:44.23]B:No,she isn't.My girlfriend hates red.

[00:47.05]不，我的女朋友不喜欢红色。

[00:49.87]A:Who's she then? B:A classmate of mine.

[00:52.45]她是谁呢？是我的一个同学。

[00:55.04]Who's the man that...?

[00:58.07]那个...人是谁？（通用）

[01:01.10]A:Who's the man that is kicking the boy? B:He's the poor kid's father.

[01:04.33]踢打孩子的那个人是谁?是可怜的孩子的父亲.

[01:07.55]A:Does he often beat his son? B:Yes,very.

[01:10.19]他常常打孩子吗？是的，经常打。

[01:12.83]Which one do you mean?

[01:15.81]你说的是哪一个？（通用）

[01:18.79]A:That man's really a bore to me. B:Which one do you mean?

[01:21.57]那人真无聊。哪一个？

[01:24.35]A:The man with his hair cropped.

[01:26.27]留平头的那一个。

[01:28.19]Is his father a ...?

[01:31.36]他父亲是...吗？（通用）

[01:34.54]A:Is his father a worker?

[01:36.67]他父亲是工人吗？

[01:38.80]B:No,he isn't.He's an engineer,the most famous one in our company.

[01:42.37]不，是工程师，我公司最有名的工程师。

[01:45.95]A:No wonder his son is so clever.

[01:47.87]难怪他儿子那么聪明。

[01:49.79]Which one of them is ...?

[01:53.12]其中哪位是...？

[01:56.45]A:Which one of them is Marys brother? B:The one with a very big nose.

[01:59.89]哪个是玛丽的弟弟？大鼻子的那一位。

[02:03.32]A:I'd like to meet him.Will you introduce him to me? B:OK.

[02:06.35]我想结识一下，引见一下好吗？好的。

[02:09.38]What's the name of ...?

[02:12.05]...叫什么？（通用）

[02:14.71]A:What's the name of the girl that has just passed us?

[02:17.23]刚才在我们身边超过的那个女孩叫什么？

[02:19.76]B:Her name is Rose.Why?

[02:21.73]她叫罗斯，什么事？

[02:23.70]A:She's so pretty.I'd like to make friends with her.

[02:26.27]她很美，我想和她交朋友。

[02:28.85]B:Oh,shut up.She's already got married.

[02:31.52]得了，闭嘴吧。她早结婚了。

[02:34.20]Let me show you.

[02:36.98]我来告诉你。（通用）

[02:39.76]A:Who's the champion in this picture?

[02:41.84]照片上哪个是冠军？

[02:43.92]B:Let me show you,the one with curly⁴ hair. A:He's very handsome,I think.

[02:47.25]我来告诉你,卷头发的那.我觉得他很帅气.

[02:50.58]Can you recognize...?

[02:54.05]你能认出...吗？（通用）

[02:57.53]A:Can you recognize Mike's father in the crowd?

[03:00.15]你能在人群中认出迈克的父亲吗？

[03:02.78]B:Yes,he's holding a bunch of books. A:Let's run up and give him a hand.

[03:06.20]能,抱书的那一个.咱们跑过去帮他一把。

[03:09.62]Can you point out...?

[03:12.85]您能人我指出...吗？（通用）

[03:16.08]A:Here's the picture of my family. A:Can you point out your mother for me?

[03:19.65]这是我的全家照.把你妈妈指给我好吗？

[03:23.23]A:OK.She's near-sighted,with a pair of glasses on her nose.

[03:26.47]好的，好眼睛近视，戴着一副眼镜.

[03:29.71]She is the only one wearing glasses in my family.

[03:32.19]我家就她戴眼镜。

[03:34.67]May I ask who is the ...?

[03:38.40]请问哪位是...?（较正式）

[03:42.12]A:May I ask who's the manager?  B:I am. What can I do for you?

[03:45.36]请问哪位是经理?我就是.您有什么事?

[03:48.60]A:I've something urgent to tell you. B:Come on in,please.

[03:51.33]有急事要告诉你。请进！

[03:54.06]You must be ...

[03:56.73]你一定是....。（通用）

[03:59.41]A:You must be Mr White from Britain. B:Yes,may I know your name?

[04:03.04]你一定是英国来的怀特先生.是的.你贵姓?

[04:06.67]A:I'm Michael Smith from Eale Corporation.Pleased to meet you.

[04:09.91]我是意格公司的迈克尔.史密斯,见到你很高兴.

[04:13.15]Who's the ...　you talked to just now?

[04:17.42]你刚才谈话的那个人是谁?（通用）

[04:21.69]A:Who's the woman you talked to just now?

[04:23.92]刚才和你谈话的那位女士是谁？

[04:26.14]B:She's the one who saved the life of my son at the beach last year.

[04:29.17]她就是去年在海滩救我孩子命的那一位。

[04:32.20]A:Oh,no wonder you're so respectful to her.

[04:34.73]噢,难怪你对她那么敬重。

[04:37.26]Haven't we met somewhere?

[04:40.74]我们以前见过吗？（通用）

[04:44.21]A:Excuse me,haven't we met somewhere before?

[04:47.05]请问，我们以前见过面吗？

[04:49.88]B:Yes,I'm Jame,your neighbor when you lived in here last year.

[04:53.05]是的,我叫珍妮,去年你住这儿时我们是邻居。

[04:56.23]A:Oh,I see.Glad to see you here. B:Me too.

[04:59.01]哦,对了.在这儿见到你真叫人高兴.我也是。

[05:01.79]Is that woman...?

[05:05.03]那们女士是......?(通用)

[05:08.27]A:Is that boy standing⁵ there your brother?

[05:10.79]站在那儿的那个男孩子是你弟弟吧？

[05:13.31]B:No.My brother is playing football there.

[05:15.79]不是，我弟弟正在那儿玩足球。

[05:18.28]A:He's really a good player.  B:Thank you for your compliments⁶.

[05:21.15]踢得真不错。谢谢夸奖。

[05:24.02]Who's it knocking at the door?

[05:27.26]谁在敲门？（通用）

[05:30.50]A:Who's it knocking at the door?

[05:32.47]谁在敲门？

[05:34.45]B:I think it's the postman.Will you go and open the door?

[05:37.28]我想是邮递员吧.去开门好吗?

[05:40.11]A:All right.I'll get it.

[05:42.14]好的。我去开门。

[05:44.16]Do you know who that man is?

[05:47.85]你知道那个人是谁吗？

[05:51.53]A:Do you know who that tall man is?

[05:53.71]您知道那个高个儿男子是谁？

[05:55.89]B:He's a member of the National Basketball Association.

[05:58.52]是国家篮球协会的成员。

[06:01.14]A:Do you know where he comes from?  B:Some people say he's from New York.

[06:04.41]他是哪儿的人,你知道吗?有人说他是纽约人。

[06:07.67]I wonder who that man is .

[06:10.77]不知道那个人是谁。（通用）

[06:13.86]A:I wonder who that man is. B:Which man?

[06:16.39]不知道那个人是谁。哪个人？

[06:18.91]A:The one smoking a cigar. B:Oh,he's the coach of the football team.

[06:22.45]抽雪茄的那一个.噢，足球队的教练。

[06:25.99]Who's calling/speaking,please?

[06:30.06]你是谁呀？

[06:34.14]A:Who's calling,please?  B:This is John.

[06:36.87]你是哪位？是约翰。

[06:39.60]A:What is it ,John? B:I wonder if I can use your bike.

[06:42.57]什么事，约翰？用用你的自行车行吗？

[06:45.55]May I know who's calling?

[06:48.88]请问您是谁?（电话上分辨人）（较正式）

[06:52.21]A:May I know who's calling? B:Hello,this is David.

[06:54.99]请问您是哪位？喂！是戴维。

[06:57.78]A:Glad to hear your voice,David.

[07:00.21]听到你的声音很高兴。

 

1 jack   

n.插座，千斤顶，男人；v.抬起，提醒，扛举；n.（Jake）杰克

参考例句：

• I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
• He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。

2 Ford   

n.浅滩，水浅可涉处；v.涉水，涉过

参考例句：

• They were guarding the bridge,so we forded the river.他们驻守在那座桥上，所以我们只能涉水过河。
• If you decide to ford a stream,be extremely careful.如果已决定要涉过小溪，必须极度小心。

3 marketing   

n.行销，在市场的买卖，买东西

参考例句：

• They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
• He often goes marketing.他经常去市场做生意。

4 curly   

adj.卷曲的，卷缩的

参考例句：

• The little boy has curly hair.这小男孩长着一头卷发。
• She is tall and dark with curly hair.她高高的个子，黑皮肤，卷头发。

5 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

6 compliments   

n.问候，道贺，致意；赞美（话）( compliment的名词复数 )；向…送礼以表示敬意；问候；致意v.表扬，恭维( compliment的第三人称单数 )

参考例句：

• He ladles out compliments to everyone, but he's not really sincere. 他见人就大加吹捧，但并非出于诚意。 来自《简明英汉词典》
• You pay her a few compliments and she immediately rises above herself. 你只要稍许赞扬她几句，她即会沾沾自喜。 来自《简明英汉词典》