英语口语最炫潮流 19 我型我秀

 　　01. My Hero is my favorite TV program.

　　"加油!好男儿"是我喜欢的一档电视节目。

　　02. She won the final in this year's Super Girls contest.

　　她在今年的"超级女生"比赛中获得冠军。

　　03. I'm a super fan of Li Yuchun.

　　我是李宇春的超级粉丝。

　　04. You can vote for your idol¹ by phone.

　　你可以通过电话为你的偶像投票。

　　05. She succeeded in entering the semi-final.

　　她成功入围半决赛。

　　06. He won the champion at last.

　　他最终获得了冠军。

　　07. I want to know the top 10 standings.

　　我想知道前十强的排名情况。

　　08. I think he is the worst of the top six in terms of singing skills.

　　我认为就唱功而言，他是前六强中最差的。

　　09. She garnered² the most audience votes.

　　她的观众投票数最高。

　　11. He got more than 3 million votes in support of him.

　　他一登场便引得粉丝们疯狂尖叫。

　　10. His fans frantically³ shrieked⁴ when he took the stage.

　　他赢得了超过300万张的支持票。

　　12. The contest finals will be held in Beijing.

　　总决赛将在北京举行。

　　13. I voted for him through mobile phone SMS messages.

　　我通过发送手机短信为他投票。

　　14. I like him because he is charismatic on stage.

　　我喜欢他，是因为他在舞台上魅力十足。

　　15. The second season of Super Girls came to a close on Friday night.

　　第二季"超级女生"比赛于周五晚上拉下帷幕。

　　16. The ranking of competitors is determined⁵ by the number of SMS messages.

　　选手的排名是依据其短信支持量决定的。

　　17. She achieved instant fame when she won the nationwide singing contest.

　　在全国歌唱比赛中一举夺魁使她一夜成名。

　　18. I think he is a miracle on today's Chinese music stage.

　　我觉得他在中国乐坛中是个奇迹。

　　19. She was eliminated in the audition⁶.

　　她在海选环节中被淘汰了。

　　20. There are 50 000 girls attending for the talent show.

1 idol   

n.偶像，红人，宠儿

参考例句：

• As an only child he was the idol of his parents.作为独子，他是父母的宠儿。
• Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。

2 garnered   

v.收集并（通常）贮藏（某物），取得，获得( garner的过去式和过去分词 )

参考例句：

• Mr. Smith gradually garnered a national reputation as a financial expert. 史密斯先生逐渐赢得全国金融专家的声誉。 来自《简明英汉词典》
• He has garnered extensive support for his proposals. 他的提议得到了广泛的支持。 来自辞典例句

3 frantically   

ad.发狂地, 发疯地

参考例句：

• He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
• She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。

4 shrieked   

v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )

参考例句：

• She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
• Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫，陆子潇尖声叫：“告诉什么？ 来自汉英文学 - 围城

5 determined   

adj.坚定的；有决心的

参考例句：

• I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
• He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。

6 audition   

n.(对志愿艺人等的)面试(指试读、试唱等)

参考例句：

• I'm going to the audition but I don't expect I'll get a part.我去试音，可并不指望会给我个角色演出。
• At first,they said he was too young,but later they called him for an audition.起初，他们说他太小，但后来他们叫他去试听。