英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
词汇量测试当前位置: 首页>听力教程>英语诗歌>
相关教程: 英语诗歌 英文阅读

英语诗歌

   《英文诗歌》共收入英语诗歌近百首,均为名家经典之作。阅读本书,可以一览英语诗歌的总体风貌和基本特征,领略英语诗歌的斑斓色彩和奇异力量,炉火纯青,近乎完美地传达了原诗的情思、韵律和美妙意境。

 

精美英文欣赏

英语诗歌下载

  • 英语诗歌:Virtue 美德 G.Herbert / 赫伯特 Sweet day, so cool, so calm, so bright! 甜美的白昼,如此凉爽、安宁、明媚! The bridal of the earth and sky ------ 天地间完美的匹配 ----- The dew shall weep thy fall to-night; 今宵的露珠儿将为你的消逝而落泪; For thou must die. 因
  • 英语诗歌:A Psalm of Life 人生礼颂 Herry Wadsworth Longfellow / 享利.沃兹渥斯.朗费罗 Tell me not in mournful numbers, 请别用哀伤的诗句对我讲; Life is but an empty dream! 人生呵,无非是虚梦一场! For the soul is dead that slumbers, 因为沉睡的灵魂如死一般, And things are not what the
  • 英语诗歌:The Rainy Day 雨天 Henry Wadsworth Longfellow 亨利.沃兹渥斯.朗费罗 The day is cold, and dark, and dreary; It rains, and the wind is never weary; The vine still clings to the moldering wall, But at every gust the dead leaves fall, And the day is dark and dreary. My lif
  • 英语诗歌:A Grain of Sand 一粒沙子 William Blake / 威廉.布莱克 To see a world in a grain of sand, And a heaven in a wild fllower, Hold infinity in the palm of your hand, And eternity in an hour. 从一粒沙子看到一个世界, 从一朵野花看到一个天堂, 把握在你手心里的就是无限, 永恒也就消融
  • 英语诗歌:Love 爱情 I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. 我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。 No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry. 没有人值得你流泪,值
  • 英语诗歌:The More Loving One 让我们成为更有爱心的人 W.H.Auden / W.H.奥登 Looking up at the stars, I know quite well 仰望群星的时分,我一清二楚, That, for all they care, I can go to hell, 尽管它们关怀备至,我亦有可能赴地府, But on earth indifference is the least 可是尘世间我们丝毫不必畏惧 We have to
  • 英语诗歌:The Flight of Youth 青春的飞逝 Richard Henry Stoddard / 理查德.亨利.斯托达德 There are gains for all our losses. 我们失去的一切都能得到补偿, There are balms for all our pain; 我们所有的痛苦都能得到安慰; But when youth,the dream,departs 可是梦境似的青春一旦消逝, It takes someth
  • 英语诗歌:Friends 朋友 A true friend is someone who reaches for your hand and touches your heart. 真正的朋友是一个可以援手帮助并感动你心扉的人。 There's always going to be people that hurt you,so what you have to do is keep on trusting and just be more careful about who y
  • 英语诗歌:To The Cuckoo William Wordsworth (1770 - 1850) O blithe New-comer! I have heard, I hear thee and rejoice, O Cuckoo! shall I call thee Bird, Or but a wandering Voice? While I am lying on the grass Thy twofold shout I hear, From hill to hill it seems to pass, At on
  • 英语诗歌:Ode To A Nightingale John Keats (1795 - 1821) My heart aches, and a drowsy numbness pains My sense, as though of hemlock I had drunk, Or emptied some dull opiate to the drains One minute past, and Lethe-wards had sunk: Tis not through envy of thy happy lot, But being to
  • 英语诗歌:The Darkling Thrush Thomas Hardy (1840-1928) I leant upon a coppice gate When Frost was spectre-gray, And Winters dregs made desolate The weakening eye of day. The tangled bine-stems scored the sky Like strings of broken lyres, And all mankind that haunted nigh Had sou
  • 英语诗歌:The Garden Andrew Marvell (1621 - 1678) How vainly men themselves amaze To win the palm, the oak, or bays, And their uncessant labours see Crowned from some single herb or tree, Whose short and narrow vergd shade Does prudently their toils upbraid, While all f
  • 英语诗歌:Deaths Of Flowers E J Scovell (1907 - 1999) I would if I could choose Age and die outwards as a tulip does; Not as this iris drawing in, in-coiling Its complex strange taut inflorescence, willing Itself a bud again - though all achieved is No more than a clenched sad
  • 英语诗歌:The Trees Are Down Charlotte Mew (1869 - 1928) They are cutting down the great plane-trees at the end of the gardens. For days there has been the grate of the saw, the swish of the branches as they fall, The crash of the trunks, the rustle of trodden leaves, With the
  • 英语诗歌:To Daffodils Robert Herrick (1591-1674) Fair Daffodils, we weep to see You haste away so soon: As yet the early-rising Sun Has not attained his Noon. Stay, stay, Until the hasting day Has run But to the Even-song; And, having prayed together, we Will go with you
听力搜索
最新搜索
最新标签