2009年6月英语四级听力备战-听写训练(8)

听录音，准确填出划线部分的单词或词组，点击填空答案，显示正确答案！

Within a few pages, the yard, the summer, disappeared, and I was _ into the aching tragedy of the Holocaust¹, the extraordinary clash of good, represented by one decent man, and evil.

■填空答案■

答案：

plunged³

■隐藏■

译文:读了几页，院子就消失了，夏夜也消失了；我一下子就进入二战期间纳粹对犹太人的大屠杀这一令人悲痛的惨剧中，进入了以一个正派人物为代表的善与恶之间非同寻常的冲突中。

Plunge²:

（1） 作动词，表示把……投入，使陷入，猛冲。

例：In 1914,an apparently⁴ insignificant⁵ event in a remote part of Eastern Europe plunged Europe into a great war.. 1914年，发生在东欧一个偏远地区的一件不起眼的事情使欧洲陷入了一场战争。

plunge into 跳入，使陷入，突然冲入

plunge in 投入，猛冲，跳入

（2） 作名词，表示跳水，突进

1 holocaust   

n.大破坏；大屠杀

参考例句：

• The Auschwitz concentration camp always remind the world of the holocaust.奥辛威茨集中营总是让世人想起大屠杀。
• Ahmadinejad is denying the holocaust because he's as brutal as Hitler was.内贾德否认大屠杀，因为他像希特勒一样残忍。

2 plunge   

v.跳入，(使)投入，(使)陷入；猛冲

参考例句：

• Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
• That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。

3 plunged   

v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 )；暴跌；骤降；突降

参考例句：

• The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
• She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳，从100英尺的高处跌下摔死了。

4 apparently   

adv.显然地；表面上，似乎

参考例句：

• An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽，豁然开朗。
• He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。

5 insignificant   

adj.无关紧要的，可忽略的，无意义的

参考例句：

• In winter the effect was found to be insignificant.在冬季，这种作用是不明显的。
• This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。