-
(单词翻译:双击或拖选)
Back to War 回到战争时代
Thousands of UK gamers queued into the night for the launch of what may be the world’s most anticipated video game.
Video game retailers1 opened at midnight to sell the first copies of Call of Duty: Modern Warfare2 2, a game which is widely expected to shatter sales records.
The latest instalment in the Call of Duty franchise3 was officially launched in the UK at a cinema in Leicester Square in the heart of London’s West End, a site usually reserved for the premiere of Hollywood blockbusters.
Actors dressed as soldiers patrolled the square while British celebrities4 joined gamers to take part in multiplayer sessions of the game.
The game, which is tipped to sell more than a million copies in the UK in its first week of release, features astonishing graphics5 and exciting gameplay as the player takes on a group of ultra-nationalist Russian terrorists.
Predictably, the game has provoked a certain amount of criticism as it is extremely violent and features a controversial scene in which civilians6 are killed at an airport.
One British MP has attacked the game in the press, describing his "absolute shock" at the violence portrayed7 in the game.
However, another MP has defended the game by setting up a group on a social-networking website which describes itself as "unashamedly pro-video games" and which aims to "discuss how UK video gamers can find their voice in newspapers and government".
More cynical8 observers have said that the game’s developers deliberately9 included the scene in which civilians are massacred in order to stir up controversy10, knowing that this will generate a huge amount of free publicity11.
Whatever people’s views on violence in computer games, the game is flying off the shelves around the UK and is expected to generate $400m (2,700m yuan) globally for its publishers.
Glossary 词汇表
gamers 游戏爱好者
anticipated 令人期待的
shatter sales records 打破了销售记录
franchise 一系列(游戏)
Hollywood blockbusters 好莱坞大片
patrolled 巡逻
multiplayer 多玩家
tipped 专家预计
graphics 画面
gameplay 游戏性
takes on 对峙,挑战
ultra-nationalist 极端民族主义者
criticism 批评
controversial 有争议的
MP 下院议员
social-networking website 社交网站
cynical 愤世嫉俗的
stir up 煽动
publicity 宣传
flying off the shelves 极其畅销
1 retailers | |
零售商,零售店( retailer的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
2 warfare | |
n.战争(状态);斗争;冲突 | |
参考例句: |
|
|
3 franchise | |
n.特许,特权,专营权,特许权 | |
参考例句: |
|
|
4 celebrities | |
n.(尤指娱乐界的)名人( celebrity的名词复数 );名流;名声;名誉 | |
参考例句: |
|
|
5 graphics | |
n.制图法,制图学;图形显示 | |
参考例句: |
|
|
6 civilians | |
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓 | |
参考例句: |
|
|
7 portrayed | |
v.画像( portray的过去式和过去分词 );描述;描绘;描画 | |
参考例句: |
|
|
8 cynical | |
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的 | |
参考例句: |
|
|
9 deliberately | |
adv.审慎地;蓄意地;故意地 | |
参考例句: |
|
|
10 controversy | |
n.争论,辩论,争吵 | |
参考例句: |
|
|
11 publicity | |
n.众所周知,闻名;宣传,广告 | |
参考例句: |
|
|