-
(单词翻译:双击或拖选)
Background: 意大利政府正在对古罗马圆形剧场墙砖脱落的报道进行调查。据报,有人在圣诞日那天看到了墙砖脱落的情景。这件事引起人们对这幢古建筑维护的关注。
The emblem1 of the Roman Empire where gladiators once fought wild beasts and each other to entertain spectators. Built almost 2000 years ago, the Colosseum is considered one of the greatest works of Roman architecture and engineering.
Now though there are fears that this mighty2 monument may be crumbling3. Italian environmentalists have frequently raised the alarm about the precarious4 state of the Colosseum.
They claim that exhaust fumes5 and the vibrations6 from vehicles and a nearby subway are damaging the monument. But the Colosseum authorities say there is no cause for panic.
But there is sufficient fear over the state of the building to warrant a US$ 33 million restoration project due to begin in March.
the emblem 象征
a wild beast 野兽
a spectator (竞技场)观众
a mighty monument 巨大的纪念碑
an environmentalist 环境保护人士
precarious state 危险的状态
the exhaust fumes 废气
vibrations 震动
a restoration project 修复计划
Questions:
1: What used to happen inside the Colosseum?
Gladiators used to fight animals and each other.
2: According to environmentalists, what has been contributing to the damage of the monument?
Exhaust fumes and vibrations from vehicles and the subway.
3: According to the report, what is going to be done about the bad state of the Colosseum?
The authorities are beginning a restoration project worth US$ 33 million in March.
4: True or false? The Colosseum was built exactly 2000 years ago.
False. According to the report, it was build almost 2000 years ago.
1 emblem | |
n.象征,标志;徽章 | |
参考例句: |
|
|
2 mighty | |
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
3 crumbling | |
adj.摇摇欲坠的 | |
参考例句: |
|
|
4 precarious | |
adj.不安定的,靠不住的;根据不足的 | |
参考例句: |
|
|
5 fumes | |
n.(强烈而刺激的)气味,气体 | |
参考例句: |
|
|
6 vibrations | |
n.摆动( vibration的名词复数 );震动;感受;(偏离平衡位置的)一次性往复振动 | |
参考例句: |
|
|
7 glossary | |
n.注释词表;术语汇编 | |
参考例句: |
|
|
8 crumble | |
vi.碎裂,崩溃;vt.弄碎,摧毁 | |
参考例句: |
|
|