-
(单词翻译:双击或拖选)
中国新华社发表了一篇文章,预期中国将在本届伦敦奥运会上再次击败美国,成为获得金牌最多的国家。中国对奥运的自信心也体现出中国在世界舞台上越来越重要的地位。
Detailed1 it is but modest it certainly isn't. The editorial2 sets out in precise3 terms where China can expect to win gold medals. In gymnastics the haul4 could be nine, weight lifting offers up the opportunity for another five, and there could be medals won on the track. All told, China believes it can win thirty seven gold medals - enough to top the table.
What's perhaps surprising about this editorial is that it's been published in the first place. But in a country known for setting5 targets, it serves as a public warning to Chinese athletes not to disappoint.
Glory goes not only to the individual winner but the country as a whole.
And Chinese fans can be unforgiving if their athletes fail to meet expectations, or in this case, specific targets. As for the host nation, Britain, there's some good news.
China's state-run news agency6 predicts it could finish third.
Quiz 听力测试
In which two sports does Xinhua newspaper predict a total of 14 gold medals?
Gymnastics and weight lifting.
Is this report putting a lot of pressure on Chinese athletes?
Yes, it is almost like a public warning to the Chinese athletes.
How would Chinese fans respond if their athletes didn't achieve their goal?
The Chinese fans can be unforgiving, meaning the athletes could face backlash from fans if they didn't do well.
What does the report predict for Britain in the medal table?
Britain could finish third in the medal table, which would be very good news for the host nation.
Glossary 词汇表
modest 谦虚的
editorial 报章上的社论
haul (口语)一次获得的量
all told 整个来说
top the table 位居榜首
it serves 它的作用
glory 荣耀
unforgiving 不原谅人的
host nation 主办国
predicts 预测
1 detailed | |
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的 | |
参考例句: |
|
|
2 editorial | |
adj.编者的,社论的;n.(报刊的)社论,重要评论 | |
参考例句: |
|
|
3 precise | |
adj.精确的,恰好的,极清楚的 | |
参考例句: |
|
|
4 haul | |
vt./n.(用力)拖,拉,(用车等)拖运,运送 | |
参考例句: |
|
|
5 setting | |
n.背景 | |
参考例句: |
|
|
6 agency | |
n.经办;代理;代理处 | |
参考例句: |
|
|