-
(单词翻译:双击或拖选)
Libyan rebels who have been advancing west along the coast towards Colonel Gaddafi’s strongholds have been stopped by gunfire from government forces. Ben Brown sent this report from the oil town of Ras Lanuf which some of the rebels have fallen back to.
It’s been a bad day for the rebels. It began with them claiming that they had taken Sirte, Colonel Gaddafi’s birthplace and hometown. That claim turned out to be wildly premature1. In fact, the rebels have been stopped just beyond the town of Bin2 Jawad, many miles from Sirte. Rebels told us they have been ambushed3 by Gaddafi loyalists from the desert and from the beach. The great rebel advance of the weekend appears to have been halted in its track, for now at least.
A senior American military official has denied that the United States is directly supporting Libyan rebels. Speaking at a news conference in the Pentagon, Vice4 Admiral William Goldoni gave this assessment5 of the conflict.
Opposition6 forces are in control of Ajdabiya and have pushed west to within eighty miles of Sirte. We believe the regime is preparing to dig in at Sirte, setting up a number of check points and placing tanks throughout the city. Likewise for Zintan, where we assessed the regime is preparing to reinforce existing positions. Reporting from Misrata indicates heavy fighting, particularly near the city centre.
Earlier the leaders of France and Britain called on Libyans to begin preparing for a new era without Colonel Gaddafi. In a joint7 statement, Nicola Sarkozy and David Cameron said Colonel Gaddafi must go immediately. They urged his supporters to drop him before it was too late. The Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said the international air strikes against Libyan government forces had gone beyond protecting civilians8 and amounted to interference in a civil war.
Forces loyal to the internationally recognised President of Ivory Coast, Alassane Ouattara, have taken the western town of Duekoue after heavy fighting there. The strategically important town is the fifth Mr Ouattara’s forces have taken in their fight against forces loyal to Laurent Gbagbo, who refuses to give up the presidency9. John James reports.
Officials in the pro-Ouattara forces say their fighters have started moving south over a former ceasefire line after being attacked by militia10 groups and mercenaries loyal to President Gbagbo. These claims are difficult to verify, but what is clear is that the formal rebels are themselves on the offensive on two additional fronts. In public at least, the state army has remained loyal to President Gbagbo, but the majority of the army voted for his rival Alassane Ouattara and are outside if keep retaliations like the Republican Guard, there is little enthusiasm for a fight.
John James reporting.
Russian officials say the air force has bombed an Islamist training base in the Russian Republic of Ingushetia, killing11 17 rebels. They said the base was used to train suicide bombers12.
You are listening to the World News from the BBC.
A massive explosion at an ammunition13 factory in Yemen has killed at least 78 people. The blast near the southern town of Jaar injured dozens of others and could be heard up to 15 kilometres away. The explosion occurred as local people looted the factory a day after it had briefly14 been taken over in a raid by a group of armed men.
The President of football’s governing body, FIFA, has criticised Brasil, saying it needs to accelerate preparations for the next World Cup Finals in 2014. Sepp Blatter said Brasil was behind where the previous hosts South Africa were at a similar stage. Work on many of the stadiums is behind schedule and political squabbles have delayed the decision about which Brasilian city will host the draw for the qualify rounds.
The former American President Jimmy Carter has arrived in Cuba at the start of a three-day private visit. He is expected to meet the Cuban President Raul Castro and discuss the case of an imprisoned15 US contractor16 that strained relations between the two countries. Michael Voss reports from Havana.
Jimmy Carter flew into Havana aboard a private executive jet. It’s widely expected that he will try to use his influence to help secure the release of the imprisoned American contractor, Alan Gross. Earlier this month, Mr. Gross was sentenced to 15 years in jail for supplying illegal satellite and other communications equipment to the island's small Jewish community. The Obama administration has made it clear that there can be no further major US initiatives to ease relations as long as he remains17 behind the bars.
The European Commission has proposed that petrol and diesel18 cars be banned from European city centres by 2050. The Transport Commissioner19 Siim Kallas said there needs to be a profound shift in travel patterns to reduce emissions20 and reliance on oil. He said travel was a basic right and the European Union must not curb21 people’s mobility22 but should instead pursue cleaner technologies.
1 premature | |
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的 | |
参考例句: |
|
|
2 bin | |
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件 | |
参考例句: |
|
|
3 ambushed | |
v.埋伏( ambush的过去式和过去分词 );埋伏着 | |
参考例句: |
|
|
4 vice | |
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的 | |
参考例句: |
|
|
5 assessment | |
n.评价;评估;对财产的估价,被估定的金额 | |
参考例句: |
|
|
6 opposition | |
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
7 joint | |
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合 | |
参考例句: |
|
|
8 civilians | |
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓 | |
参考例句: |
|
|
9 presidency | |
n.总统(校长,总经理)的职位(任期) | |
参考例句: |
|
|
10 militia | |
n.民兵,民兵组织 | |
参考例句: |
|
|
11 killing | |
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财 | |
参考例句: |
|
|
12 bombers | |
n.轰炸机( bomber的名词复数 );投弹手;安非他明胶囊;大麻叶香烟 | |
参考例句: |
|
|
13 ammunition | |
n.军火,弹药 | |
参考例句: |
|
|
14 briefly | |
adv.简单地,简短地 | |
参考例句: |
|
|
15 imprisoned | |
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
16 contractor | |
n.订约人,承包人,收缩肌 | |
参考例句: |
|
|
17 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
18 diesel | |
n.柴油发动机,内燃机 | |
参考例句: |
|
|
19 commissioner | |
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员 | |
参考例句: |
|
|
20 emissions | |
排放物( emission的名词复数 ); 散发物(尤指气体) | |
参考例句: |
|
|
21 curb | |
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制 | |
参考例句: |
|
|
22 mobility | |
n.可动性,变动性,情感不定 | |
参考例句: |
|
|