-
(单词翻译:双击或拖选)
The owner of the media giant News Corporation, Rupert Murdoch, has said he's ordered full cooperation with all investigations2 into allegations of phone hacking3 against one of his British newspapers, allegations he called "deplorable and unacceptable".
The paper, the News of the World, is accused of hacking into the phone messages of murder victims or their relatives. The British Prime Minister David Cameron told parliament that he backed calls for a public inquiry4 into the allegations, which he described as "disgusting". Here's Rob Watson.
David Cameron announced he would support two separate inquiries5: one into media ethics6, and the second into the failings of an earlier police investigation1 into hacking by the News of the World. In exchanges in the House of Commons, Mr Cameron was attacked by Labour for what was described as a "catastrophic error of judgment7" in having once employed the former deputy editor of the News of the World.
The new head of the International Monetary8 Fund, Christine Lagarde, has promised to make the organisation9 more open to developing countries. On the current crisis surrounding the Greek economy, she said any solution should be comprehensive and include all those concerned. Here's our economics correspondent Andrew Walker.
Christine Lagarde was until a few days ago the finance minister of France and a central figure in the fast-moving debt crisis in the euro area. Critics of her appointment are concerned that she's too close to those storms. In her first public remarks as IMF boss, she stressed the global nature of the challenges she faces, referring to the uneven10 nature of the recovery from the recent global recession. It took almost five minutes before she mentioned the euro. She insisted that no country deserves special treatment.
A court in Colombia has sentenced eight soldiers to 60 years each in jail for killing11 four farmers. It's the latest prosecution12 in the so-called "false positive" scandal, where security forces are believed to have killed civilians13 and then passed them off as guerrillas in order falsely to inflate14 their success rates. Jeremy McDermott reports from Antioquia.
Yarumal is a town here in Antioquia that clings precariously15 to the side of the Andes mountains. In 2006, it was the site of the killing of four farmers. The army claimed they were Marxist rebels killed in a battle. Investigators16 were called in and determined17 that the four men had been murdered, then dressed in guerrilla uniforms. This is not an isolated18 incident. The attorney general's office is investigating more than 1,400 cases.
Officials in eastern Afghanistan say at least 33 border police have died after Taliban fighters attacked several checkpoints. Five civilians also died, two of them women. The governor of Nuristan province told the BBC the fighting lasted for two days. He said the militants19 had crossed from Pakistan.
World News from the BBC
The commanding officer of the Fort Hood20 US military base, where 13 people were shot dead and more than 30 were injured, has said that the soldier accused of the shooting is to be tried by a military court. Major Nidal Hasan, a US army psychiatrist21, is accused of entering a medical building in Fort Hood in Texas in November 2009 and opening fire with an automatic weapon.
The United Nations has welcomed an announcement by the Somali Islamist group al-Shabab to allow aid agencies to resume relief operations in areas it controls. However, the Office for the Coordination22 of Humanitarian23 Affairs told the BBC it would need security guarantees before its staff could start helping24 people affected25 by the region's worst drought in 60 years. Al-Shabab forced out aid agencies in 2009, accusing them of being anti-Muslim.
The founder26 of Facebook, Mark Zuckerberg, says his social networking site is linking up with Skype so that users can chat by video while they are on their Facebook page. Here's Tom Esslemont.
Unveiling Facebook's newest feature, Mark Zuckerberg described it as "awesome27" because it involves what he called the "best technology" available for video chat. This latest device is likely to face competition from Google, which introduced its own social networking feature, Google+, just a week ago. But integrating Skype into Facebook could, say experts, be good for another big multinational28 player in the IT world, Microsoft. It is already in the process of acquiring Skype for $8.5bn.
The South Korean county of Pyeongchang has been chosen to host the Winter Olympics in 2018, beating off bids from more established venues29 in Germany and France. It was the third successive bid from South Korea's main winter sports venue30, which won on the first round with a large majority of the votes. The Korean bidding team said the games would boost winter sports throughout Asia.
1 investigation | |
n.调查,调查研究 | |
参考例句: |
|
|
2 investigations | |
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究 | |
参考例句: |
|
|
3 hacking | |
n.非法访问计算机系统和数据库的活动 | |
参考例句: |
|
|
4 inquiry | |
n.打听,询问,调查,查问 | |
参考例句: |
|
|
5 inquiries | |
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听 | |
参考例句: |
|
|
6 ethics | |
n.伦理学;伦理观,道德标准 | |
参考例句: |
|
|
7 judgment | |
n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
8 monetary | |
adj.货币的,钱的;通货的;金融的;财政的 | |
参考例句: |
|
|
9 organisation | |
n.组织,安排,团体,有机休 | |
参考例句: |
|
|
10 uneven | |
adj.不平坦的,不规则的,不均匀的 | |
参考例句: |
|
|
11 killing | |
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财 | |
参考例句: |
|
|
12 prosecution | |
n.起诉,告发,检举,执行,经营 | |
参考例句: |
|
|
13 civilians | |
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓 | |
参考例句: |
|
|
14 inflate | |
vt.使膨胀,使骄傲,抬高(物价) | |
参考例句: |
|
|
15 precariously | |
adv.不安全地;危险地;碰机会地;不稳定地 | |
参考例句: |
|
|
16 investigators | |
n.调查者,审查者( investigator的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
17 determined | |
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
18 isolated | |
adj.与世隔绝的 | |
参考例句: |
|
|
19 militants | |
激进分子,好斗分子( militant的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
20 hood | |
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖 | |
参考例句: |
|
|
21 psychiatrist | |
n.精神病专家;精神病医师 | |
参考例句: |
|
|
22 coordination | |
n.协调,协作 | |
参考例句: |
|
|
23 humanitarian | |
n.人道主义者,博爱者,基督凡人论者 | |
参考例句: |
|
|
24 helping | |
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 | |
参考例句: |
|
|
25 affected | |
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
26 Founder | |
n.创始者,缔造者 | |
参考例句: |
|
|
27 awesome | |
adj.令人惊叹的,难得吓人的,很好的 | |
参考例句: |
|
|
28 multinational | |
adj.多国的,多种国籍的;n.多国籍公司,跨国公司 | |
参考例句: |
|
|
29 venues | |
n.聚集地点( venue的名词复数 );会场;(尤指)体育比赛场所;犯罪地点 | |
参考例句: |
|
|
30 venue | |
n.犯罪地点,审判地,管辖地,发生地点,集合地点 | |
参考例句: |
|
|